From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
the less aristocratic officers of the 97th devoted themselves to the families of the less important functionaries from the dockyard.
a kilencvenhetesek kevésbé előkelő tisztjei a hajógyár alacsonyabb rangú tisztviselő-családjainak szentelték a figyelmüket.
exemptions required to ensure the security of flights by heads of state, ministers and comparable state functionaries.
állam- és kormányfők, kormánytagok és hasonlóan magas állami tisztséget viselő személyek biztonságos légi utazásának biztosítása érdekében kért mentességek.
one reason was that the resolution purported to give authority to the european union and its functionaries to speak and act on behalf of member states.
ennek egyik oka az, hogy az állásfoglalás értelmében az európai unió és annak tisztviselői a tagállamok nevében szólalnak fel és járnak el.
it is not too late for some senior members of the armed forces and police - and senior zanu-pf functionaries for that matter - to abandon mugabe and to come over to the democratic forces.
még mindig nem késő, hogy a fegyveres erők és a rendőrség néhány magas rangú tagja - és néhány magas rangú zanu-pf tisztviselő - elhagyja mugabét és átálljon a demokratikus erők oldalára.
