Results for general population translation from English to Hungarian

general population
teljes lakosság

0 general population
0 Általános népesség

the general population.
a kokainfogyasztás gyakoribb a 15–34 éves fiatal felnőttek (1. ábra) és a férfiak körében.

general population survey
vizsgálat a normál népesség körében

among the general population
előfordulás és használati minták

as in the general population,
néhány bűncselekmény kannabiszt és „kemény

general population (age 15–24)
Átlagpopuláció (15–24 éves korcsoport)

epidemiological studies on the general population
lakossági epidemiológiai vizsgálatok

an underestimated condition in the general population.
alulbecsült jelentőségű állapot csak a közelmúltban került leírásra.

epidemiological studies on the general population, if available
lakossági epidemiológiai vizsgálatok, ha rendelkezésre állnak

this hampers the external validity to the general population.
ez gátolja az általános populációra kiterjed küls validitást.

pandemic: increased and sustained transmission in general population
világjárvány: a fertőzés fokozódó és állandósult terjedése a lakosság körében

this sector will reap the same benefits as the general population.
ez a szektor ugyanazokat az előnyöket fogja élvezni, mint a lakosság.

other opioids prevalence of cocaine use in the general population.
az ecstasy jelenlétét mutató halálesetekről ritkán érkeznek jelentések, és sokszor az ilyen esetekben sem a kábítószert azonosítják a halál közvetlen okaként±(144).

•prevalence and patterns of drug use among the general population;
a kábítószer-problémával kapcsolatos összevethető adatok gyűjtésének és jelentésének standard eszközeikénthasznált mutatók az alábbiakra terjednek ki:

crack use among the european general population seems to be low.
az európai népességben a krekkhasználat általában véve alacsonynak tűnik.

observations on exposure of the general population and epidemiological studies if appropriate
a teljes lakosság expozíciójára vonatkozó megfigyelések és, szükség esetén, epidemiológiai vizsgálatok

older people often face a higher poverty risk than the general population.
az idősebbeket gyakorta jobban fenyegeti a szegénység, mint általában a lakosságot.

drug users are over-represented in prisons compared withthe general population.
az általános népességgel összehasonlítva a börtönben akábítószer-használók túlreprezentáltak.

-vaccination offers benefits to the individual child and to the general population.
-a vakcinálás elnyös az egyes gyermekek és az egész populáció számára.