Results for general safety warning translation from English to Hungarian

general safety
Általános biztonság

special safety warning
különleges biztonsági figyelmeztetés

general safety instructions.
általános biztonságtechnikai utasítások.

(c) general safety considerations
c) Általános biztonsági megfontolások

general safety of motor vehicles
a gépjárművek általános biztonsága

definition of the general safety requirement
az általános biztonsági követelmények meghatározása

general safety requirement and conformity criteria
Általános biztonsági előírások és a megfelelőség kritériumai

general safety requirement, conformity assessment criteria and european standards
az általános biztonsági előírások, a megfelelőség-értékelés kritériumai és az európai szabványok

this legislation goes beyond general safety requirements that all products must meet.
a szabályozás túlmutat azokon az általános biztonsági követelményeken, amelyeknek valamennyi terméknek meg kell felelnie.

concerning type-approval requirements for the general safety of motor vehicles
a gépjárművek általános biztonságára vonatkozó típus-jóváhagyási előírásokról

en 913:1996 — gymnastic equipment — general safety requirements and test methods
en 913:1996 – tornaszerek. Általános biztonsági követelmények és vizsgálati módszerek

such standards should ensure that products satisfy the general safety requirement of that directive.
ezeknek a szabványoknak biztosítaniuk kell, hogy a termékek megfeleljenek az említett irányelv általános biztonsági követelményeinek.

these standards should ensure that products satisfy the general safety requirement of the directive.
ezeknek a szabványoknak biztosítaniuk kell, hogy a termékek megfeleljenek az irányelv általános biztonsági előírásainak.

non-clinical data reveal no special hazard for humans based on general safety studies.
az általános biztonságossági vizsgálatokból származó nem klinikai jelleg adatok azt igazolták, hogy a készítmény nem jelent különleges veszélyt az emberre.

in clinical trials, general safety has been evaluated in more than 57000 adults vaccinated with zostavax.
a zostavax általános biztonságosságát több mint 57 000 felnőtt bevonásával végzett klinikai vizsgálatokban értékelték.

awareness raising of citizens and consumers about the safe use of chemicals in products bearing a safety warning label.
tudatosságnövelés a polgárok és a fogyasztók körében a figyelmeztető címkével ellátott termékekben lévő vegyi anyagok biztonságos használatáról.

8.11. type-approval requirements for the general safety of motor vehicles (a6-0482/2008
8.11. a gépjárművek általános biztonságára vonatkozó típus-jóváhagyási előírások (a6-0482/2008

5. type-approval requirements for the general safety of motor vehicles (debate) video of the speeches
5. a gépjárművek általános biztonságára vonatkozó típus-jóváhagyási előírások (vita)a felszólalásokról készült videofelvételek

the following european standards meet the general safety requirement of directive 2001/95/ec for the risks they cover:
a következő európai szabványok a hatályuk alá tartozó veszélyek tekintetében megfelelnek a 2001/95/ek irányelv általános biztonsági előírásának:

for user safety warnings ­ read the package leaflet before use.
munkavédelmi óvórendszabályok ­ alkalmazás eltt olvassa el a használati utasítást.