Results for gentle translation from English to Hungarian

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Hungarian

Info

English

gentle

Hungarian

udvarias

Last Update: 2008-08-26
Usage Frequency: 2
Quality:

English

gentle reincarnation

Hungarian

gyengéd újjászületés

Last Update: 2017-03-16
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Lofarkas

English

that gentle voice!

Hungarian

a szelíd hang!

Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Lofarkas

English

hello, gentle maintainer.

Hungarian

Üdvözlöm, kedves szövegkarbantartó.

Last Update: 2017-03-09
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Lofarkas

English

of the modest and gentle moon,

Hungarian

a hold szelíden világol;

Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Lofarkas

English

gentle aeration should be provided.

Hungarian

biztosítsunk gyenge levegőztetést.

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Lofarkas

English

she was honest, gentle and supportive.

Hungarian

Őszinte volt, kedves éssegítőkész.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Lofarkas

English

lila's eyes look strong but gentle.

Hungarian

lisa csodálkozik, mi a csuda lehet az.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Lofarkas

English

fujian dehua gentle porcelain co., ltd

Hungarian

fujian dehua gentle porcelain co., ltd.

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Lofarkas

English

hard to the beard but gentle to the skin.

Hungarian

kemény a szakállhoz, gyengéd a bőrhöz.

Last Update: 2012-09-18
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: Lofarkas

English

mix by gentle tapping and place at 4o c.

Hungarian

finoman ütögetve keverjük össze, majd tartsuk 4 °c-on.

Last Update: 2016-11-04
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Lofarkas

English

mix by gentle tapping and place at 4 °c.

Hungarian

enyhén ütögetve össze kell keverni, és 4 °c hőmérsékleten kell tartani.

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Lofarkas

English

"gentle voice" #22, september 2004 issue.

Hungarian

"gentle voice" #22, september 2004 issue.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Lofarkas
Warning: Contains invisible HTML formatting

English

allow to stain for 45 minutes with gentle shaking.

Hungarian

45 percig fessünk, miközben gyengén rázogatjuk az edényt.

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Lofarkas

English

do not shake, mix diluted solution by gentle inversion.

Hungarian

ne rázza fel, óvatos felfordítással elegyítse a hígított oldatot.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Lofarkas

English

very retiring and gentlemanly he was. even his voice was gentle.

Hungarian

nagyon zárkózott, finom úriember, még a hangja is olyan szelíd.

Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Lofarkas

English

immediate gentle pressure at the injection site can limit that risk.

Hungarian

az injekció helyén közvetlenül a beadás után alkalmazott enyhe nyomással csökkenthet ez a kockázat.

Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Lofarkas
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

English

locate the implant by gentle digital palpation of the administration site.

Hungarian

keressük meg az implantátumot a beültetés helyének finom tapogatásával.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: Lofarkas

English

hold down the sponge with a gentle pressure for 3-5 minutes.

Hungarian

enyhe nyomással tartsa ott a szivacsot 3- 5 percen át.

Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Lofarkas

English

swirl the vial with a gentle rotation motion without removing the syringe.

Hungarian

anélkül, hogy a tt kihúzná, óvatos, körkörös moozdulatokkal oldja fel a port.

Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Lofarkas
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Get a better translation with
7,744,065,654 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK