Results for give you leads for translation from English to Hungarian

give you best execution.
legjobban az Ön által adott megbízást.

i give you warning."
ha letelik az ideje, el fog menni a háztól.

your doctor may give you
lehetséges, hogy orvosa felír Önnek egy

let me give you an example.
hadd mondjak egy példát.

i tried to give you a call
en probaltalak hivni

i'll give you a free ride.
felviszem (liften; tréf.)

"did he give you any details?"
mindent elmondott pontosan?

your doctor can give you more information.
további információért forduljon orvosához.

does your charge give you much trouble?
sok baj van a gyámleányukkal?

didn't your parents give you anything?
semmit sem adtak a szüleid?

i can give you thirty seconds to conclude.
harminc másodpercet adhatok Önnek, hogy befejezze.

"i'll give you _all_ of it!"
ugyan, itt az egész alma!

"and that gives you?"
ezek szerint...

substituting formula (2) in formula (5) leads for diesel fueled vehicles to:
ha a dízelüzemű járművek esetében a 2. képletet behelyettesítjük az 5. képletbe, akkor a következőt kapjuk:

and this gives you the answer.
És ez meg is adja a választ a kérdésére.

before the doctor gives you rapilysin 3.
mieltt orvosa a rapilysin-t beadja Önnek 3.

"power2 takes the lead--for now".
"power2 takes the lead--for now".

that could lead for example to a mutual recognition of due diligence procedures.
ez például az átvilágítási eljárások kölcsönös elismeréséhez vezethetne.

law enforcement authorities or agencies of member states are in the lead for threat management.
a bűnüldöző hatóságok vagy a tagállamok hivatalai vezető szerepet játszanak a veszély kezelésében.

how can you lead europe in a pro-european way if you enter into alliances of this kind?
hogyan tudna európa-párti vezető lenni, ha ilyen szövetségre lép?