Results for go to hell translation from English to Hungarian

go to hell
menj a picsába

go to hell!
menj a fenébe! (barátságosan)

go to
ugrás

go to:
hova:

go to url
ugrás url-címre

go to date...
dátumváltás...

go to what:
hova:

go to: %s
ugrás: %s

it can all go to hell!"
az ördög vigye el az egészet!"

go to alignement
folytatás a beigazítással

go to folder...
mappára ugrás...

~go to slide
~ugrás diára

"produce him--or go to hell."
lássuk a tanút, vagy menjen innen a pokolba.

your soul has been condemned to hell.
a lelked a pokolra van kárhoztatva.

"they go to hell," was my ready and orthodox answer.
a pokolba jutnak - feleltem készségesen, ahogy tanultam.

who gets a kick out of (seeing the world go to hell)
örömét leli vmiben (gúny.)

the road to hell is paved with good intentions.
a pokolba vezető út is jó szándékkal van kikövezve.

(ro) sometimes the road to hell is paved with good intentions.
(ro) a pokolba vezető út néha jó szándékkal van kikövezve.

yet thou shalt be brought down to hell, to the sides of the pit.
pedig a sírba szállsz alá, sírgödör mélységébe!

her house is the way to hell, going down to the chambers of death.
sírba vívõ út az õ háza, a mely levisz a halálnak hajlékába.