Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
godfrey bloom,
godfrey bloom,
Last Update: 2014-10-10
Usage Frequency: 6
Quality:
* goodwin, godfrey.
* goodwin, godfrey.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
bloom, godfrey : member
bloom, godfrey: tag
Last Update: 2014-01-21
Usage Frequency: 1
Quality:
godfrey bloom (ind/dem). -
godfrey bloom (ind/dem). -
Last Update: 2014-05-25
Usage Frequency: 4
Quality:
*fiedler, f.e., godfrey, e.p.
* fiedler, f.e., godfrey, e.p.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
isbn 0-299-10110-x* mwakikagile, godfrey.
isbn 0-299-10110-x* mwakikagile, godfrey.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
between 1182 and 1184 godfrey went on a jerusalem campaign.
1182 és 1184 között részt vett egy jeruzsálemi hadjáratban.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
he is a mr. godfrey norton, of the inner temple.
godfrey nortonnak hívják, jogász.
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
for epsu: karen jennings – for hospeem: godfrey perera
az epsu részéről: karen jennings – a hospeem részéről: godfrey perera
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
"this godfrey norton was evidently an important factor in the matter.
ez a bizonyos godfrey norton bizonyára fontos szerepet játszik az ügyben.
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
de luci's second son was godfrey de luci (d. 1204), bishop of winchester.
második fia godfrey de luci, winchester második püspöke volt.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
suddenly, to my surprise, the three at the altar faced round to me, and godfrey norton came running as hard as he could towards me.
hirtelen, legnagyobb megrökönyödésemre, a pap rám mutatott, majd godfrey norton szapora léptekkel elindult felém.
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
mr president, i do not think godfrey bloom heard the bnp speaker, but if he had he would have seen that they have so much in common, as i always suspected.
elnök úr! nem hiszem, hogy godfrey bloom hallotta a bnp szónokát, de ha hallotta, akkor láthatja, hogy milyen sok közös van a beszédükben, amint én ezt mindig is gyanítottam.
Last Update: 2012-02-28
Usage Frequency: 2
Quality:
gerard batten, godfrey bloom, derek roland clark, nigel farage, michael henry nattrass and john whittaker (ind/dem),
gerard batten, godfrey bloom, derek roland clark, nigel farage, michael henry nattrass és john whittaker (ind/dem),
Last Update: 2014-10-10
Usage Frequency: 1
Quality:
mr president, it may be a useful coincidence that i am speaking after godfrey bloom, who seems to inhabit somewhere deep within the 19th century. he is, indeed, the man famous for saying, not so very long ago, that women should clean behind the fridge and that that was one of their major roles in life. if it is me who has not moved on, then i am proud, because i do not wish to be associated in any way, particularly as an englishwoman, with comments such as those.
elnök úr, talán hasznos egybeesés, hogy godfrey bloom után következem, aki láthatóan leragadt valahol a xix. közepén. Ő az az ember, aki azzal híresült el nem is olyan régen, hogy azt mondta, a nőknek a hűtőszekrény mögött is takarítania kellene, és hogy ez az egyik legfontosabb feladatuk az életben. ha azok közé tartozom, akik nem léptek tovább, akkor erre büszke vagyok, mert nem szeretném, ha bármilyen módon kapcsolatba hoznának, különösen, mint angol nőt, az olyan megjegyzésekkel, amilyet az imént hallottunk.
Last Update: 2014-05-25
Usage Frequency: 1
Quality: