Results for golf course translation from English to Hungarian

flatwork for golf course
golfpálya terepegyengetése

just don't do it on the golf course.
...és mihez fogsz kezdeni azzal a rengeteg időddel?

the golf course problem, as has already been said, is not really a problem.
a golfpálya-probléma, ahogy szintén kiderült már, nem valódi probléma.

landscaping work for golf courses
tereprendezési munkák golfpályákon

these amount to just 0.34% in the eu, but include megabusinesses, food concerns and golf course owners.
ezek az összegek az eu mindössze 0,34%-át érintik, de idetartoznak a megavállalkozások, az élelmiszeripari konszernek és a golfpálya tulajdonosok.

more than 11,000 guests were expected at the golf course that year, most of whom were foreigners, mostly japanese and korean.
az idei évre több, mint 11.000 vendéget várnak a golfpályára, akik többsége külföldi, leginkább japán és korai nemzetiségű.

it goes without saying that, if the support received by a golf club also covered the area of the golf course itself, such a situation would certainly not be lawful.
az magától értetődik, hogy ha például egy golfklub által kapott támogatás kiterjedt a golfpálya területére magára, úgy ez a helyzet nem tekinthető törvényesnek.

electric mowers for lawns, parks, golf courses or sports grounds
elektromos fűkaszáló pázsit, park, golfpálya vagy sportpálya nyírására

its sole use is that of a vehicle used on golf courses for the transport of golf bags.
egyetlen alkalmazási területe: golfpályákon golftáskák szállítására szolgáló jármű.

even golf courses, producers of chipped potatoes and slaughterhouses are now eligible for exemption.
ma már golfpályák, sültburgonya-előállítók és vágóhidak is kapnak mentesítést a hozzájárulás fizetése alól.

motor mowers (excluding for lawns, parks, golf courses or sports grounds)
fűnyíró motorral (nem pázsit, park, golfpálya vagy sportpálya nyírására)

portimão has much to offer with its picturesque port set amid a magnifi -cent landscape that is very popular with yachtsmen, plus no fewer than 16 golf courses.
emellett azokkal a nagy portugál expedíciókkal társítják, melyek a közeli sagresből indultak; továbbá a portimãoi kikötéssel 16 golfpályát lehet használatba venni, és időnként arra is lehetőség adódik, hogy a turisták néhány napot egy luxusszállodában töltsenek, mielőtt ismét hajóra szállnának.

mowers (excluding those with motors, for lawns, parks, golf courses or sports grounds, those designed to be hauled or carried by a tractor)
fűnyíró (a motorral felszerelt, pázsit, park, golfpálya vagy sportpálya nyírására szolgáló, a traktorra szerelhető, vagy vontatott kivételével)