Results for group level translation from English to Hungarian

group level
csoportszint

at group level
csoportszintű

group level properties
csoportszintű tulajdonságok

group level | footer
csoportszint | lábléce

group-level fields:
csoportszintek mezői:

group level resolution authority
csoportszintű szanálási hatóság

employee participation at group level
a munkavállalók csoportszintű részvétele

the lowest group level does not expand.
a legalsó csoportszint nem tárható ki.

cannot show footer for lowest group level.
a legalsó csoportszintre nem jeleníthető meg lábléc.

that same year it had 2700 employees at group level.
ugyanabban az évben a konszern 2700 alkalmazottat foglalkoztatott.

non-availability of data on nace rev. 1 group level
az adatok el nem érhetősége a nace rev. 1. alágazatai szintjén

consolidation at group level and allocation of the tax base.
csoportszintű konszolidáció és az adóalap felosztása.

market share of ibiden at group level in europe
az ibiden csoportszintű piaci részesedése európában

losses at sub-group level, cf § 15 no 1 kstg.
az adózási szempontú egyesítést megelőzően keletkezett veszteségek (vororganschaftliche verluste), v.ö. a kstg 15. §-a 1. pontjával.

what grouping intervals do you want for group-level fields?
milyen csoportosítási intervallumokat szeretne a csoportszintű mezőkhöz?

no more than 25 % of the cells at group level may be marked.
alágazati szinten összesen legfeljebb a cellák 25 százalékát lehet megjelölni.

(further proposals are anticipated following discussion at study group level).
(a tanulmányozócsoport szintjén folytatott vitát követően további javaslatok várhatók).

1.1 section k, where the breakdown is required only to the group level.
k nemzetgazdasági ága, amely esetében a jogi forma szerinti bontást csak alágazati szintig kell előállítani.

cannot move or paste the grouping field '|' into a section at a higher group level
a csoportosító mező (|) nem helyezhető át és nem illeszthető be magasabb csoportosítási szinten lévő szakaszba

do you want |9 to set the datapagesize property of this group level to all?@@@19@@
szeretné, hogy a |9 a csoportosítási szint datapagesize tulajdonságát all értékűre állítsa?@@@19@@