Results for guarantor translation from English to Hungarian

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Hungarian

Info

English

guarantor

Hungarian

kezes

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 11
Quality:

English

- a guarantor.

Hungarian

- kezességvállalással nyújtható.

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

English

guarantor requirement

Hungarian

kezes követelménye

Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: IATE

English

guarantor [9]: eea

Hungarian

garanciavállaló [9]: egt

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: IATE

English

10 city of guarantor

Hungarian

10 a garanciavállaló települése

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

undertaking by the guarantor

Hungarian

kezesi nyilatkozat

Last Update: 2016-12-21
Usage Frequency: 9
Quality:

Reference: IATE

English

type of issuer/guarantor

Hungarian

kibocsátó/garanciavállaló típusa

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

the guarantor (if relevant);

Hungarian

a garanciavállalóra (ha lényeges);

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: IATE

English

joint and several guarantor

Hungarian

készfizető kezes

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: IATE

English

19 excise number of guarantor

Hungarian

19 a garanciavállaló jövedéki száma

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

guarantor's undertaking accepted on

Hungarian

a kezesi nyilatkozat elfogadva -án/-én.

Last Update: 2016-12-21
Usage Frequency: 6
Quality:

Reference: IATE

English

buyer/borrower/guarantor information

Hungarian

vevőre/hitelfelvevőre/garanciavállalóra vonatkozó információk

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

for ‘surety’ read ‘guarantor’ [2]

Hungarian

a „kezességet vállal a tir-eljárást alkalmazó személyekért” szövegrész helyébe a „garanciavállalóként jár el a tir-eljárást alkalmazó személyek tekintetében” szöveg lép [2].

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

acts discharging guarantors;

Hungarian

a jótállásra kötelezettek felmentése;

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: IATE

Get a better translation with
8,884,427,933 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK