Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
hard to get
nehezen megszerezhető
Last Update: 2022-03-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
text to find:
a keresett szöveg:
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
hard to awaken
nehezen ébreszthető
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
that's hard to say.
nehéz megmondani.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hard-to-get books
nehezen megkapható könyvek
Last Update: 2022-03-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
this text is hard to read.
ezt a szöveget nehezen olvasni.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
for a love like your is oh so very hard to find
अब मैं आपको बता दूं कि एस पर
Last Update: 2022-08-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
it is still hard to say.
még mindig nehéz megmondani.
Last Update: 2012-02-28
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
old habits are hard to break
rossz szokástól nehéz megszabadulni.
Last Update: 2022-03-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
it's hard to say his age.
nehéz lenne megsaccolni a korát.
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
it is not hard to find areas that arouse special concern.
ahhoz sem kell sokáig keresni, hogy különösen aggályos területeket találjunk.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
my grandfather is very hard to please.
nagyon nehéz nagyapám kedvére tenni.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: