Results for has made translation from English to Hungarian

it has made losses.
veszteségeket szenvedett el.

has made a study of
tanulmányozta a-t

who has made you so reticent?
mitől lett ilyen tartózkodó?

italy has made such a declaration.
olaszország tett ilyen nyilatkozatot.

support from leader+ has made the
a leader+ támogatása tette lehetővé a projektet, mivel ilyen folyamat nanszírozása csak a leader+on keresztül volt elérhető.

it has made openings towards syria.
az unió lehetségeket kínált szíriának.

for each the commission has made proposals:
a bizottság e szintek mindegyikre vonatkozóan ajánlásokat fogalmazott meg:

turkey, too, has made significant progress.
törökország előrelépése is jelentős mértékű.

albania has made progress over the past year.
az elmúlt évben albánia előrelépést ért el.

the committee has made the following proposals:
az egszb az alábbi javaslatokat tette:

the eiah has made an overall positive start.
az ebtp működése összességében pozitívan indult.

all i see has made me thankful, not despondent.
mindenért a legnagyobb hálával tartozom.

whereas norway has made a request to participate.
mivel norvégia részvételi kérelmet nyújtott be.

hungary has made some progress in addressing csr 1:
magyarország némi előrehaladást ért el az 1.

enlargement has made the challenge of cohesion more acute.
a bővítés a társadalmi kohézió kérdését még időszerűbb kihívássá tette.

hungary has made limited progress in addressing csr 3:
magyarország korlátozott előrehaladást ért el az 3.

neither sector has made representations in this review investigation.
a felülvizsgálati vizsgálatban egyik csoport sem képviseltette magát.

this has made coordinating work between the various stakeholders difficult.
a számos szereplő koordinálása nehéz feladat.

the court/tribunal has made an order against __________ to __________
a bíróság felszólította ____________________-t _______________________-ra/re:

albania has made further progress towards fulfilling the political criteria.
albánia további előrelépést tett az uniós tagság politikai kritériumainak teljesítése felé.