Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
have a good weekend,
jó hétvégét
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
did you have a good flight?
kellemes repülőútja volt?
Last Update: 2022-03-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
'have you come for a good stay?
hosszabb időre jöttél?
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
we have achieved a good result.
jó eredményt értünk el.
Last Update: 2012-02-28
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
i have a good deal to say to you.'
sok mondanivalóm van önnek.
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i have a good opinion of this novel.
jó véleményem van erről a regényről.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
overall, we have achieved a good compromise.
Összességében jó kompromisszum született.
Last Update: 2012-02-28
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
did you have a good shoot, sir? medium
közepesen
Last Update: 2022-03-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
we have a good compromise in the agri committee.
a mezőgazdasági bizottságban kedvező kompromisszumot sikerült kialakítanunk.
Last Update: 2012-02-28
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
i think we have chosen a good middle way.
Úgy gondolom, megtaláltuk az arany középutat.
Last Update: 2012-02-28
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
then i will come to you if you have a good wife.'
akkor majd elmegyek hozzád, föltéve, hogy jóravaló asszony lesz a feleséged.
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
have a good capacity in science, technology and innovation;
színvonalas tudományos, technológiai és innovációs kapacitással rendelkeznek;
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
this type of assessor will have a good long term sensory memory.
az ilyen típusú bíráló jó hosszú távú érzékszervi memóriával rendelkezik.
Last Update: 2014-11-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
european eei products have a good reputation for quality and reliability.
az európai elektronikai termékeknek az általuk képviselt minőség és megbízhatóság miatt jó hírük van.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the safety study showed cardalis to have a good safety profile.
a biztonságossági vizsgálat azt mutatta, hogy a cardalis jó biztonságossági profillal rendelkezik.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a) goods
a) Áruk
Last Update: 2013-05-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
clear textplease translate this authentication method only if you have a good reason
egyszerű szövegplease translate this authentication method only if you have a good reason
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference: