Results for having or requiring more than o... translation from English to Hungarian

when more than one
ha egynél több van

weights having nominal values equal to or more than one gramme:
azokon a súlyokon, amelyek névleges értéke nagyobb vagy egyenlő egy grammal:

more than one image
több mint egy kép

more than one level?
egynél több szint?

more than one type selected
egynél több típus van kiválasztva

lasting more than one month
egy hónapnál tovább tartó

existence of more than one job,
van-e egynél több munkahelye,

if you see more than one drop:
ha egynél több cseppet lát:

with more than one entry impeller
több mint egy járókerékkel

more than one answer can apply.
több válasz is megjelölhető.

more than one action list was specified
egynél több műveleti listát adott meg

there is more than one type selected.
egynél több típus van kiválasztva.

displaytext cannot span more than one line!
a szöveg legfeljebb egy soros lehet!

cannot specify more than one input file!
nem lehet egynél több bemeneti fájlt meghatározni!

one person cannot represent more than one awu.
egy személyhez nem tartozhat egynél több Éme.

%s: more than one -d option specified
%s több mint egy -d opciót írt be

furthermore, new players and distribution platforms have emerged, boosting or requiring more audiovisual content.
ezenkívül megjelentek új szereplők és terjesztési csatornák is, amelyek egyre több audiovizuális tartalom létrejöttét ösztönzik vagy teszik szükségessé.

given the remote probability of such an eventuality, requiring more than this would place a disproportionate burden on companies' investment capacity.
az ezen túlmutató követelmények – az előfordulás csekély valószínűségére való tekintettel – túlzott mértékben megterhelnék a vállalatok beruházási képességét.

overall, 42% of patients required iop-lowering medications in the study eye at some stage during the 3 year studies, with the majority of these patients requiring more than one medication.
a 3 évig tartó vizsgálatok során a betegeknek összesen 42%-a igényelt iop-csökkentő gyógyszert a vizsgált szem kezelésére a vizsgálat valamely szakaszában.