Results for he's on his way to the loader translation from English to Hungarian

'with vronsky! he is on his way to serbia.'
Ő is megy szerbiába.

john met mary on his way to school.
john iskola fele menet találkozott maryvel.

he showed me the way to the store.
megmutatta nekem az utat a bolthoz.

'now he has received my note and is on his way back.
"most már megkapta a levelet és jön hazafelé.

and so saying, he led the way to the house.
És ezekkel a szavakkal a ház felé vette útját.

on his way to the distant province karenin stopped three days in moscow.
a távoli kormányzóságok felé való útja közben alexandrovics alexej három napot töltött moszkvában.

ned land made his way to his post.
ned land őrhelyére állt. a kazánokat izzásig hevítették.

he was then, he said, on his way to longbourn on purpose to inquire after her.
Éppen úton volt longbournba - mondta -, hogy tudakozódjék egészsége iránt.

he groped his way back to the house, and, re-entering it, closed the door.
visszabotorkált a házhoz, bement és becsukta az ajtót maga után.

so esau returned that day on his way unto seir.
visszatére tehát Ézsaú még az nap az õ útján széir felé.

on his behalf, i thank the commissioner for his answer to the question.
a nevében megköszönöm a biztos úr kérdésére adott válaszát.

he tossed about on his sandy couch, scarcely giving a thought to the struggle of the elements.
gedeon spilett forgolódott fekhelyén, a puszta fövényen, alig figyelte az elemek csatáját.

he put on his hat and walked quickly down the garden, determined to investigate the matter to the very bottom.
fejébe nyomta hát a kalapját és lesietett a kertbe, azzal az eltökélt szándékkal, hogy nem nyugszik, amíg alaposan végére nem jár a dolognak.

captain nemo made his way to the helmsman's side to operate his submersible as an engine of destruction.
nemo kapitány a kormányfülkébe ment, hogy maga irányítsa a rombolóeszközzé vált hajót.

he went to the high road, stepping carefully over the mud, and made his way to his calèche.
kiment az országútra, s óvatosan lépkedve a sárban, a hintaja felé tartott.

he thought of hiring a small farm in the neighbourhood, that he would superintend every morning on his way to his patients.
ugy gondolta, az lesz a legjobb, ha valahol a környéken egy kis tanyát bérel, a melyen maga gazdálkodik, korán reggel, mielőtt a betegeit meglátogatja.

on his arrival at nouadhibou, he shall send the original of his licence to the competent authorities.
nouadhibou-ba történõ megérkezését követõen engedélye eredetijét elküldi az illetékes hatóságoknak.

he had broken his leg the evening before on his way home from a twelfth-night feast at a neighbour's.
előtte való este kitörte a lábát, egy szomszédjától jövet, akinél a három királyok-at ünnepelték.

he dropped on his knees and clapped his ear to the ground. "thank god, i think that i hear him coming."
hirtelen lehasalt, s a földre tapasztotta a fülét.

he had not, however, completed a fourth of his way to his own residence, when his quick ear distinguished the tread of the approaching horse.
alig tette meg azonban a kunyhójához vezető út negyedrészét, amikor éles fülét megütötte a közeledő lódobogás.