From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
it seems that you don't
io ti odiavo e te lo dico,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
but it never seems that way
poteva essere mezzogiorno, ma non ne sono sicuro
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
it seems that it was antifreeze.
pare che fosse antigelo.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
and now it seems, that i
trovo assurdo che tu
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
:: it seems that you make sex
:: sembra che tu faccia sesso
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
and it seems that the idea that
e sembra che l'idea che
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
it seems that people are calm.
pare che la gente mantenga la calma.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
it seems that families travel out.
sembra che le famiglie muoiono fuori.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
it seems that ict thriving regions:
le regioni di punta nelle tic paiono accomunate dalle caratteristiche seguenti:
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
and it seems that life is very short
è molto raro che ci si ricordi
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
it seems that our lady is very hurried.
sembra che nostra signora si affretti.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
it seems that the person concerned has:
la persona interessata sembra avere:
Last Update: 2017-02-27
Usage Frequency: 2
Quality:
it seems that the commission has not responded.
la commissione apparentemente non ha risposto.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 7
Quality:
it seems that this is understandable - is growing
sembra che questo è comprensibile - è in crescita
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
it seems that someone or something follows you.
sembra che qualcuno o qualcosa la seguono.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
it seems that abraham’s bosom, paradise,
sembra che il seno di abramo e il terzo paradiso siano uno
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
it seems that sometimes national interests are obstacles.
le resistenze in tal senso appaiono talora riconducibili al perseguimento di interessi nazionali.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
it seems that, for seiya, things are getting badly...
sembra che, per seiya, le cose si stiano mettendo male...
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
i spend about an hour waiting for darkness to arrive, nobody notices me, at least it seems that way.
passo circa un' ora per aspettare l' arrivo del buio, nessuno mi ha notato, almeno mi sembra.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: