From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
how to use it
hogyan kell használni
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
do you want to use it anyway?
mindenképpen használni kívánja?
Last Update: 2017-03-09
Usage Frequency: 1
Quality:
trader to use it.
kereskedőt bátrorítják.
Last Update: 2011-02-28
Usage Frequency: 1
Quality:
select this option if you want to use any other mail program.
ezt kell választani, ha más programot szeretne használni (nem a kmailt).
Last Update: 2017-01-19
Usage Frequency: 4
Quality:
do you want to use it instead of querying cddb?
szeretné azt használni a cddb lekérdezése helyett?
Last Update: 2016-11-04
Usage Frequency: 1
Quality:
be publicly available for all actors who want to use it.
nyilvánosan hozzáférhetőnek kell lennie minden olyan szereplő számára, aki használni kívánja.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
the management directed bathers to use it
igazgatóság
Last Update: 2022-03-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i was able to use it as a threat.
Én fenyegetésként éltem vele.
Last Update: 2012-02-28
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
did he want to reduce us by famine?
ezt azért kissé erősnek tartottam. hogyisne!
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
your doctor will explain you how to use it.
kezelőorvosa elmagyarázza Önnek, hogyan kell ezt vezetni.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
did he want to change his plans concerning us?
vagy meggondolta magát, s más tervei vannak velünk?
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
when you need to use it, follow these steps:
a készülék használatának lépései a következk.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
you should use it on the same day each week if you can.
lehetőség szerint minden héten ugyanazon a napon kell alkalmazni.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
existing uin - i already have my own uin && would like to use it on this machine
létező azonosító - már rendelkezem saját azonosítóval és azt szeretném használni
Last Update: 2017-03-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
the specified account name does not appear to be valid. do you want to use it anyway?
a megadott fióknév valószínűleg érvénytelen. ennek ellenére használni kívánja?
Last Update: 2016-12-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
this is because we want to keep on putting pressure on other countries because they should also pay for this as it is in their interest.
ennek az az oka, hogy folyamatosan nyomást akarunk gyakorolni a többi országra, mert - érdekeikkel összhangban - nekik is fizetniük kell.
Last Update: 2012-02-28
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
the common european sales law would not cause any costs to those companies that do not want to use it.
a közös európai adásvételi jog nem járna költségekkel azon cégek számára, amelyek nem kívánják alkalmazni.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the specified e-mail address does not appear to be valid, do you want to use it anyway?
a megadott e-mail cím valószínűleg érvénytelen. ennek ellenére használni kívánja?
Last Update: 2016-12-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the key container is already being used by another mailbox. do you want to use it for this mailbox instead?
a kulcstárat már egy másik postaláda használja. kívánja inkább ehhez a postaládához használni?
Last Update: 2017-03-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
lajos said that he wants to live in szeged.
lajos mondta, hogy szegeden akar lakni.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: