Results for hello sweetheart how are you? translation from English to Hungarian

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

English

Hungarian

Info

English

hello sweetheart how are you?

Hungarian

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Hungarian

Info

English

hello, how are you?

Hungarian

jónapot. hogy tetszik lenni?

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

English

hello how are you

Hungarian

Last Update: 2020-06-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

hello darling! how are you?

Hungarian

szia drágám! hogy vagy?

Last Update: 2020-06-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

how are you?

Hungarian

wartune

Last Update: 2013-09-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

how are you

Hungarian

jól vagyok.

Last Update: 2022-07-09
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

how are you?'

Hungarian

hogy van, hogy van?

Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

hi! how are you?

Hungarian

szia! hogy vagy?

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

how are you doin'?

Hungarian

hogy s mint vagy?

Last Update: 2022-03-16
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

how are you today?

Hungarian

hogy van? (ma)

Last Update: 2022-03-16
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

2010 - how are you!

Hungarian

mi lesz 2010-ben?

Last Update: 2012-02-28
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous

English

how are you doing

Hungarian

csak magyarul beszélek

Last Update: 2024-01-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

'well, how are you, eh?

Hungarian

hogy' vagy?

Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

good evening, how are you?

Hungarian

jó estét, hogy van?

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

and how are you surviving? …

Hungarian

És miből élsz?

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

how are you feeling otherwise?

Hungarian

És egyébként hogy érzed magad?

Last Update: 2022-03-16
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

“how are you, fleur?” ?”

Hungarian

Örülök,hogy itt van velünk.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

"how are you getting on?"

Hungarian

És hogy mennek a dolgok?

Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

English

"how are you?" he added.

Hungarian

hogy' van? - kérdezte.

Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

English

how are you doing here in english?

Hungarian

hum apke seegra teek hone ke kamna karte hai in english

Last Update: 2017-12-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

"how are you to-night, helen?

Hungarian

ma hogy érzed magad, helen?

Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

Get a better translation with
7,776,096,191 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK