From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
bromfenac shows high binding to plasma proteins.
a bromfenák nagymértékben kötődik a plazmafehérjékhez.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
dialysis may not be effective in removing tolvaptan because of its high binding affinity for human plasma protein (>98%).
a tolvaptán eltávolítására nem feltétlenül hatásos a dialíziskezelés, mert a tolvaptán erősen kötődik a humán plazmafehérjékhez (> 98%).
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
aripiprazole also exhibited moderate binding affinity for the serotonin reuptake site and no appreciable affinity for muscarinic receptors.
az aripiprazol mérsékelt affinitással kötdött a szerotonin újrafelvétel helyén és nem mutatott értékelhet affinitást a muszkarin receptorokhoz.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 9
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
in in vitro studies, regadenoson has been shown to have little binding affinity for the a2b and a3 adenosine receptors.
in vitro vizsgálatokban a regadenozon alacsony affinitással kötődött az a2b és a3 adenozin-receptorokhoz.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
the binding affinity of 4-hydroxymethyl ambrisentan for the human endothelin receptor is 65-fold less than ambrisentan.
a 4-hidroximetil-ambriszentán kötődési affinitása a humán endotelin receptorhoz 65-ször kisebb mint az ambriszentáné.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 4
Quality:
interferon beta-1b both decreases the binding affinity and enhances the internalisation and degradation of the interferon-gamma receptor.
a béta-1b interferon egyidejűleg csökkenti a gamma interferon receptorok kötési affinitását és fokozza internalizációjukat és lebomlásukat.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:
palonosetron is a 5-ht3 receptor antagonist with a strong binding affinity for this receptor and little or no affinity for other receptors.
a palonozetron az 5ht3-receptor nagy affinitású szelektív antagonistája, amely más receptorok iránt csekély affinitást mutat, vagy nem mutat affinitást.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
the most abundant metabolites of tasimelteon have less than one- tenth of the binding affinity of the parent molecule for both the mt1 and mt2 receptors.
a tazimelteon legnagyobb mennyiségben előforduló metabolitjai az anyamolekula kötődési affinitásának kevesebb, mint egytizedével rendelkeznek mind az mt1, mind az mt2 receptorokra vonatkozóan.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
the binding affinity of 99mtc-depreotide to sstr was shown in studies of pancreatic tumours in lewis rats and in vitro in human tumour membranes.
a 99mtc-depreotid kötődést az sstr-hez kimutatták pankreasdaganatos lewis patkányoknál, és in vitro körülmények között emberi daganat membránjain.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:
ioflupane also binds to the serotonin transporter on 5-ht neurons but with lower (approximately 10-fold) binding affinity.
az ioflupán az 5-ht idegsejteken levő szerotonin ingerületátvivő anyaghoz szintén hozzákapcsolódik, de sokkal (körülbelül 10-szer) kisebb mértékben.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:
the relatively long duration of action of zoledronic acid is attributable to its high binding affinity for the active site of farnesyl pyrophosphate (fpp) synthase and its strong binding affinity to bone mineral.
6 zoledronsav viszonylag hosszú hatástartama a farnezil-pirofoszfát (fpp) szintetáz aktív centrumához való nagy és a csont ásványi anyagához való ers kötdési affinitásának tulajdonítható.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
is or distribution as systemic exposure is low with tacrolimus ointment, the high binding of tacrolimus (> 98.8%) to
él nem észlelték takrolimusz szisztémás akkumulációjának jeleit olyan betegekben (sem gyermekekben,
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
aripiprazole exhibited high binding affinity in vitro for dopamine d2 and d3, serotonin 5ht1a and 5ht2a receptors and moderate affinity for dopamine d4, serotonin 5ht2c and 5ht7, alpha-1 adrenergic and histamine h1 receptors.
az aripiprazol in vitro nagy affinitással kötdött a d2 -és d3-dopamin receptorokhoz, az 5ht1a -és az 5ht2a-szerotonin receptorokhoz és kisebb affinitással a d4-dopamin receptorokhoz, az 5ht2c -és az 5ht7-szerotonin receptorokhoz, az alfa1-adrenerg és a h1-hisztamin receptorokhoz.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 9
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
the active metabolite, n-desethyloxybutynin, has pharmacological activity on the human detrusor muscle that is similar to that of oxybutynin in vitro studies, but has a greater binding affinity for parotid tissue than oxybutynin.
az aktív metabolit, az n-dezetiloxibutinin farmokológiai aktivitást fejt ki a humán detrusor izomra, hasonlóan az oxibutinin in vitro vizsgálatokban megfigyelt farmokológiai hatásához,
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
distribution as systemic exposure is low with tacrolimus ointment, the high binding of tacrolimus ( 98.8%) to plasma proteins is considered not to be clinically relevant.
megoszlás a takrolimusz kencsbl a hatóanyag felszívódás csekély, ezért a takrolimusz ers kötdése a szérumfehérjékhez ( 98, 8%) nem klinikai jelentség.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 4
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
the information in this section is based on binding affinity between sugammadex and other medicinal products, non-clinical experiments and simulations using a model taking into account the pharmacodynamic effect of neuromuscular blocking agents and the pharmacokinetic interaction between neuromuscular blocking agents and sugammadex.
az ebben a szakaszban szereplő információk a sugammadex és más gyógyszerek közti kötődési affinitáson, preklinikai tapasztalatokon, valamint a neuromuscularis blokkoló szerek farmakodinámiás hatásán illetve a neuromuscularis blokkoló szerek és a sugammadex farmakokinetikai interakcióját számításba vevő modell szimulációkon alapulnak.
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:
the information in this section is based on binding affinity between sugammadex and other medicinal products, non-clinical experiments, clinical studies and simulations using a model taking into account the pharmacodynamic effect of neuromuscular blocking agents and the pharmacokinetic interaction between neuromuscular blocking agents and sugammadex.
az ebben a szakaszban szereplő információk a sugammadex és más gyógyszerek közti kötődési affinitáson, preklinikai tapasztalatokon, klinikai vizsgálatokon, valamint a neuromuscularis blokkoló szerek farmakodinámiás hatásán illetve a neuromuscularis blokkoló szerek és a sugammadex farmakokinetikai interakcióját számításba vevő modell szimulációkon alapulnak.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
aripiprazole exhibits high binding affinity in vitro for dopamine d2 and d3, serotonin 5-ht1a and 5-ht2a receptors and has moderate affinity for dopamine d4, serotonin 5-ht2c and 5-ht7, alpha-1 adrenergic, and histamine h1 receptors.
az aripiprazol in vitro nagy affinitással kötődött a d2- és d3-dopamin, valamint az 5ht1a- és 5ht2a-szerotonin-receptorokhoz, illetve közepes affinitással a d4-dopamin-, az 5ht2c- és 5ht7-szerotonin-, az alfa-1-adrenerg és a h1-hisztamin-receptorokhoz.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
it is unlikely that the degradation products of ziconotide will have significant biological activity, as peptides consisting of the individual peptide loop structures have been found to have binding affinities for n-type voltage sensitive calcium channels that are several orders of magnitude lower than that of the parent (ziconotide) compound.
kevéssé valószínű, hogy a zikonotid bomlástermékeinek jelentősebb biológiai aktivitása lenne, mivel az egyes peptidlánc struktúrákból álló peptidek n-típusú feszültségfüggő kalcium csatornákhoz való kötődési affinitása több nagyságrenddel alacsonyabb, mint az anyavegyületé (zikonotid).
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality: