Results for higher light intensity translation from English to Hungarian

light intensity
fényerő (intenzitás)

high light intensity :
nagy fényerő:

light intensity and quality,
a fény intenzitása és minősége,

light intensity should be 400 to 800 lux.
a fény intenzitásának 400 és 800 lux között kell lennie.

light source, light intensity and homogeneity,
fényforrás, a fény intenzitása és homogenitása,

light intensity and quality (source, homogeneity),
fényerő és -minőség (fényforrás, homogenitás),

light intensities
fényerősség

exceeding of maximum permitted light intensity to the front
az első fényforrások túllépik a legnagyobb megengedett fényerősséget.

white light to the rear; heavily reduced light intensity
hátul fehér fény; erősen csökkent fényerősség.

they are usually triggered by sudden variations in light intensity.
kiváltó okként rendszerint a fényersség hirtelen változása szerepel.

the light intensity should be selected to suit the test organism used.
a fényerőt úgy kell megválasztani, hogy az megfeleljen a vizsgált organizmusnak.

a 16 hours photoperiod is used and the light intensity should be 500 to 1000 lux.
16 órás fényperiódust alkalmazzunk, 500–1000 lux fényintenzitással.

adequate apparatus for the control of the lighting regime and the measurement of light intensity.
megfelelő berendezés a fény szabályozására és intenzitásának mérésére.

products on lens or light source which reduce light intensity or change emitted colour.
a burán vagy a fényforráson található tárgy, amely a fényerősséget csökkenti, vagy a kibocsátott fény színét megváltoztatja.

the feeding frequency should be related to environmental conditions, such as temperature and light intensity.
az etetési gyakoriságnak a környezeti feltételekhez, azaz a hőmérséklethez és a fényviszonyokhoz kell igazodnia.

the emitted light intensity is linearly related to the atp concentration and is measured using a luminometer.
a kibocsátott fény intenzitása lineáris összefüggést mutat az atp koncentrációjával, és luminométerrel mérhető.

the light intensity of optical signals installed outside the passenger compartment shall not exceed 0,5 cd.
a jármű utasterén kívül felszerelt fényjelzés fényerőssége legfeljebb 0,5 cd lehet.

the light intensity shall not vary more than ±15 % from the average light intensity over the incubation area.
a fényerő az inkubációs területen ±15 %-nál jobban nem térhet el az átlagtól.

the photodetector output as read on the indicating meter shall be a linear function of the light intensity on the photosensitive area.
a fénydetektornak a kijelzőműszer által mutatott teljesítményének a fényérzékeny felületen mért fényerősség lineáris függvényének kell lennie.

table 3 lists appropriate fibre optic power outputs and treatment times using a light intensity of 400 mw/cm.
a 3. táblázat a 400 mw/cm nagyságú fényerőhöz tartozó száloptikai kimeneti teljesítményeket és kezelési időket tartalmazza.