Results for hof translation from English to Hungarian

hof
hof

hof/leithaberge
hof/leithaberge

hof und lembach
hof und lembach

hof, kreisfreie stadt
straubing-bogen

hof / brussels, 9 may 2007
hof/brüsszel, 2007. május 9.

le-go — hof (germany)
le-go – hof (németország)

andreas de im-hof [resp.".
andreas de im-hof [resp.".

prins willem-alexander hof 28
prins willem-alexander hof 28

mr hans kok, burgemeester van hof van twente.
hans kok, burgemeester van hof van twente.

der hof der badischen markgräfin sibylla augusta".
der hof der badischen markgräfin sibylla augusta".

(reference for a preliminary ruling from the hof van beroep te gent)
(a hof van beroep te gent [belgium] által benyújtott előzetes döntéshozatal iránti kérelem)

markelo was a separate municipality between 1818 and 2001, when it became a part of hof van twente.
markelo önálló község volt 1818 és 2001 között, aztóta hof van twente része.

for the reasons given above, i propose that the question referred by the hof van beroep te gent should be answered as follows:
a fenti indokok alapján azt javasolom, hogy a bíróság a hof van beroep te gent által előzetes döntéshozatalra előterjesztett kérdésre a következő választ adja:

if the court decides it is an invalidity benefit, the prohibition in the regulation will provide a categorical reply to the verwaltungsgerichts- hof.
ha a rokkantsági ellátás mellett döntünk, akkor a rendeletben foglalt tilalom meggyőző választ ad a verwaltungsgerichthof kezébe.

a person applying for a declaration of enforceability may lodge an appeal with the "cour d'appel" or the "hof van beroep";
a végrehajthatóvá nyilvánítást kérelmező fél jogorvoslatot nyújthat be a "cour d'appel"-hoz vagy a "hof van beroep"-hoz;