From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
homogenised preparations
homogenizált készítmények
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 8
Quality:
homogenised food preparations
homogenizált élelmiszer-készítmények
Last Update: 2014-11-16
Usage Frequency: 1
Quality:
the product is homogenised.
a terméket homogenizálják.
Last Update: 2014-11-11
Usage Frequency: 1
Quality:
homogenised composite food preparations
homogenizált összetett élelmiszer-készítmény
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 7
Quality:
200710 | - homogenised preparations: |
200710 | - homogenoidut valmisteet: |
Last Update: 2010-09-06
Usage Frequency: 3
Quality:
‘homogenised’ or ‘reconstituted’ tobacco
„homogenizált” vagy „visszanyert” dohány (dohányfólia)
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 8
Quality:
homogenised meat, including mechanically recovered meat
homogenizált hús, beleértve a gépi úton kinyert húst
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 9
Quality:
homogenised composite food preparations of heading 2104.
a 2104 vtsz. alá tartozó homogenizált összetett élelmiszer-készítmény.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 6
Quality:
homogenised preparations of bananas of subheading ex200710
az ex200710 alszám alá tartozó, banánból készült homogenizált készítményeket
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:
homogenised preparations of meat, meat offal or blood
főtt hús vagy belsőség és főzés nélküli hús vagy belsőség keveréke birkából vagy kecskéből
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
only very finely homogenised samples give reproducible results.
csak a rendkívül finoman homogenizált minták adnak reprodukálható eredményeket.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 5
Quality:
cpa 10.86.10: homogenised food preparations and dietetic food
cpa 10.86.10: homogenizált ételkészítmények és diétás ételek
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 4
Quality:
24039100 | - -"homogenised" or "reconstituted" tobacco |
24039100 | - -"homogenoitu" tai "rekonstruoitu" tupakka |
Last Update: 2010-09-25
Usage Frequency: 3
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
preparations other than homogenised, containing fruit other than citrus fruit
nem homogenizált, citrusfélétől eltérő gyümölcsöt tartalmazó készítmények
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 2
Quality:
food preparations for infants, p.r.s. (excluding homogenised composite food preparations)
gyermektápszer, a kiskereskedelemben szokásos módon kiszerelve (a homogenizált, összetett élelmiszer-készítmény kivételével)
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 4
Quality:
20051000 | - homogenised vegetables | 80 % | 60 % | 40 % | 30 % | 20 % | 0 % |
20051000 | - homogenoidut kasvikset | 80 % | 60 % | 40 % | 30 % | 20 % | 0 % |
Last Update: 2010-09-06
Usage Frequency: 1
Quality: