Results for hyporesponsiveness translation from English to Hungarian

collapse or shock-like state (hypotonic-hyporesponsiveness episode)
Ájulás vayg shock-szerű állapot (hypotoniás, hyporeszponziv epizódok) convulsiók (lázzal vagy anélkül)

52 children or to children primed with prevenar might result in hyporesponsiveness to further doses of prevenar.
nincs rendelkezésre álló adat arra vonatkozóan, hogy a 23- valens pneumococcus poliszahcarid vakcina adása prevenar- ral nem oltott gyermekekben vagy prevenar- ral előzetesen oltott gyermekekben eredményezhet- e csökkent válaszkészséget a prevenar további dózisaival szemben.

r rare: collapse or shock-like state (hypotonic-hyporesponsiveness episode), convulsions
ritka: bronchitis, köhögés

collapse or shock-like state (hypotonic-hyporesponsiveness episode) within 48 hours of vaccination.
collapsus vagy sokkszerű állapot (hypotoniás-hyporesponsiv epizód) az oltást követő 48 órán belül.

collapse or shock-like state (hypotonic-hyporesponsiveness episode) within 48 hours of vaccination;
Ájulás- vagy shock-szerű állapot (hypotoniás-hyporeszponzív esemény) a vakcinációt követő 48 órán belül;

there are no data available to indicate whether the administration of pneumococcal polysaccharide vaccine to synflorix primed children may result in hyporesponsiveness to further doses of pneumococcal polysaccharide or to pneumococcal conjugate vaccine.
nem áll rendelkezésre arra utaló adat, hogy a pneumococcus poliszacharid vakcina beadása a synflorix alapimmunizálást kapott gyermekeknél további, akár poliszacharid pneumococcus, akár konjugált pneumococcus vakcina beadása esetén alacsonyabb válaszkészséget eredményezne.

convulsions (with or without fever) , collapse or shock-like state (hypotonic-hyporesponsiveness episode)
convulsiók (lázzal vagy anélkül) , ájulás vayg shock-szer állapot (hypotoniás, hyporeszponziv epizódok)

nervous system disorders: very common: drowsiness rare: collapse or shock-like state (hypotonic-hyporesponsiveness episode) , convulsions
idegrendszeri rendellenességek: nagyon gyakori: álmosság ritka: ájulás vagy shock-szer állapot (hipotóniás-hiporesponsiv állapot) , convulsio.