Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
i am not able to raise her...'
Én őt nem emelhetem föl...
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
i am not.
Én nem vagyok az.
Last Update: 2012-02-28
Usage Frequency: 2
Quality:
i am not able to understand this fully.
ezt nem egészen értem.
Last Update: 2012-02-28
Usage Frequency: 2
Quality:
i am not equal to it.
nekem nincs hozzá elég erőm.
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
"i am not."
nem, nem jegyzett el.
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
i am not sure.
ebben nem vagyok biztos.
Last Update: 2012-02-28
Usage Frequency: 2
Quality:
'i am not late?'
nem késtem el?
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
"i am not sick."
nem vagyok beteg.
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
i am not boasting when i say
nem akarok dicsekedni, de.
Last Update: 2022-03-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i am not a chávez follower.
nem vagyok chávez követője.
Last Update: 2012-02-28
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
'but i am not excited, mama!
de hiszen nem izgatom magamat, mama.
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i am not sure what proportionality means.
nem tudom biztosan, mit értünk arányosságon.
Last Update: 2012-02-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: