Results for i can select this site right here, translation from English to Hungarian

i can say right here and now that there has been, and still is, no satisfactory solution.
itt és most elmondhatom, hogy nem volt és még most sincs kielégítő megoldás.

run the new connection wizard so i can select another connection method
futtatom az internetcsatlakozás varázslót, és másik csatlakozási módot választok

you can select this function only if at least two drawing elements are selected together.
ezt a funkciót csak akkor választhatja ki, ha legalább két rajzelem van egyszerre kijelölve.

if the database supports views, you can select this option only when a query is copied in a table container.
amennyiben az adatbázis támogatja a nézeteket, ezt a lehetőséget csak akkor választhatja ki, ha a lekérdezést már táblatárolóba másolta.

i can take this outrage seriously, however, only if you finally make a commitment, in response to my numerous statements to this effect, to examine the matter of the guantánamo that exists right here within the eu, in hungary.
ezt a fölháborodást azonban kizárólag akkor tudom komolyan venni, hogyha önök végre, sokadik megszólalásom alkalmával, elköteleződnek arra, hogy az eu-n belül, magyarországon létező guantánamo ügyét kivizsgálják.

select this option to specify a separate stylesheet for the html page. you can select or type on in the field below.
jelölje be ezt az opciót, ha a html- oldalhoz saját stíluslapot szeretne használni. a fájl kiválasztható vagy írja be a fájlnevet az alábbi mezőbe.

i can say right here and now that there has been, and still is, no satisfactory solution. for our assistance in kosovo, afghanistan, palestine and now georgia, what we really needed was long-term programmes, not this continual hand-to-mouth existence.
itt és most elmondhatom, hogy nem volt és még most sincs kielégítő megoldás. mivel a koszovóban, afganisztánban, palesztinában és most grúziában nyújtott támogatásunkhoz hosszú távú programokra lenne igazán szükségünk, nem pedig arra, hogy állandóan egyik napról a másik napra éljünk.

you can select this option if you want to delete the process identifier from process name. for example, you will sometimes see in the process column something like cron[3433]. if this option is activated, the annoying bold part will be erased.
ha be van jelölve, a folyamatok nevéből el lesz távolítva az azonosító. például normál esetben a folyamat oszlopban ez állhat: cron[3433]. ha ez az opció be van jelölve, a szögletes zárójeles rész nem jelenik meg.

\<ahelp hid=\"dbaccess_radiobutton_tab_wiz_copytable_rb_view\"\>if the database supports views, you can select this option only when a query is copied in a table container. this option enables you to see and edit a query as a normal table view.\</ahelp\> the table will be filtered in the view with a "select" sql statement.
\<ahelp hid=\"dbaccess_radiobutton_tab_wiz_copytable_rb_view\"\>amennyiben az adatbázis támogatja a nézeteket, ezt a lehetőséget csak akkor választhatja ki, ha a lekérdezést már táblatárolóba másolta. ennek a lehetőségnek a hatására normál táblanézetben láthatja és szerkesztheti a lekérdezést.\</ahelp\> a tábla szűrése a "select" sql utasítással történik.