From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
arms are aligned with sternum
kar a szegycsonthoz igazítva
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
30/11/2015 (aligned with
frissítés:
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
arms are not aligned with sternum
kar nincs a szegycsonthoz igazítva
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
the committee procedures have been aligned with the lisbon treaty.
a bizottsági eljárások összhangba kerültek a lisszaboni szerződéssel.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 2
Quality:
the two will have to be aligned with each other as never before.
ezt a két politikát minden korábbinál jobban egymáshoz kell igazítani.
Last Update: 2012-02-28
Usage Frequency: 2
Quality:
the rules have been aligned with the general rules on the personal interview.
a szabályokat összehangoltuk a személyes meghallgatásra vonatkozó általános szabályokkal.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
national interests have prevailed when not aligned with demands that will strengthen the eu as a whole.
a nemzeti érdekek érvényesültek jobban, amelyek egyébként sem estek egybe az eu egészének erősítését célzó igényekkel.
turn the dosing button until your prescribed dose is aligned with the dosing tab.
az adagológomb elforgatásával állítsa a dózisbeállító pecket az elírt gyógyszeradagnak megfelel skálaosztásra.
echo's internal anti-fraud related controls are fully aligned with the cafs;
a humanitárius segélyek és polgári védelem főigazgatóságának csalás elleni belső ellenőrzési mechanizmusai teljes mértékben összhangban álljanak a cafs-szel;
therefore, the threshold for light regime purchases should be aligned with the threshold for service contracts.
az enyhébb szabályozás alá eső beszerzésekre vonatkozó értékhatárt ezért hozzá kell igazítani a szolgáltatásnyújtásra irányuló közbeszerzési szerződések értékhatárához.