Results for i just learned one year ago translation from English to Hungarian

one year ago
egy évvel ezelőtt

job one year ago
egy évvel ezelőtti munka

4 | job one year ago |
4 | työsuhde vuosi sitten |

one year
egy év

over one year
legfeljebb 1 éves

i just want to say one thing.
mindössze egy dolgot szeretnék mondani.

our child is now just one year old.
a gyermekünk még csak egy éves.

i just got home
most ertem haza

i believe this should not be just a one-year story.
Én azt hiszem, nem szabad, hogy ez csupán egyéves történet legyen.

today we are better than one year ago.
ma jobb helyzetben vagyunk, mint egy évvel ezelőtt.

i just adore it
egyenesen imádom!

i just couldn't
egyszerűen nem tudnék. (vmit csinálni)

i just finished the work.
Éppen most fejeztem be a munkát.

i just don't understand him
egyszerűen nem értem. (vki motívumait)

now, after just one year, we are changing these rules.
most pedig, csupán egy évvel később, megváltoztatjuk a szabályokat.

i just dropped in to say goodbye.
csak beugrottam elköszönni.

i just forgive you everything for that!"
ezért mindent megbocsátok neked!

"because i had only just learned that he was going to london next day and might be away for months.
mert épp akkor tudtam meg, hogy másnap londonba utazik, és esetleg hónapokig ott marad.

i just graduate on high school and i never learned about bosnian war as i never learned about refugee camps.
Én csak most fejeztem be a gimnáziumot és még soha nem hallottam a boszniai háborúról, ahogy a menekülttáborokról sem.

"i just don't attempt to explain it.
meg sem próbálom megmagyarázni.