Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
i speak hungarian
honnan tudod az elerhetőségem?
Last Update: 2020-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i speak hungarian?
magyar az anyanyelvem
Last Update: 2021-12-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i only speak hungarian
sajnalom dragam
Last Update: 2023-01-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
do you speak hungarian
tudsz magyarul
Last Update: 2018-12-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
don’t speak hungarian
that’s okay pictures help
Last Update: 2021-07-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
file to speak
a felolvasandó fájl
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
, so to speak
úgyszólván.
Last Update: 2022-03-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
refusal to speak
electiv mutismus
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
i wish to speak to you alone.'
négyszemközt akarok beszélni önnel.
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
begins to speak out
beszélni kezd (leleplez)
Last Update: 2022-03-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i don't like to speak in public.
nem szeretek közönség előtt beszélni.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
unable to speak message
nem lehet felolvasni az üzenetet@ info
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ayrton refused to speak.
a bandita azonban megtagadta a vallomást.
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
to speak long-distance with
interurbán (hat.)
Last Update: 2022-03-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
to speak letter-perfect english
betűhű angolság (szinte anyanyelvi szinten)
Last Update: 2022-03-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
charles tried to speak up for her.
károly rajta volt, hogy megvédelmezze, s mentegette, amennyire csak tudta.
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: