Results for i like you my friend and you li... translation from English to Hungarian

thank you my friend
thank you my friend

i like you
kedvellek

do you like me
hány éves vagy????

what do you like me
mit szeretsz?

i like you a lot.
nagyon tetszel nekem.

but you like me, kate.
de te szeretsz engem kate.

i would like to give special thanks to my friend and colleague mr coelho.
külön köszönetet szeretnék mondani barátomnak és kollégámnak, coelho úrnak.

and i well, i like you.
És én... nos én is szeretlek.

this is my friend and colleague, dr. watson.
ez az úr a barátom és munkatársam, dr. watson.

it's been along day without you my friend
egész nap volt nélküled barátom

'i say!' said sam, 'i'll trouble you, my friend!
- nono! hohó! - mondta sam. - akkor már én is ott leszek, barátocskám!

or a large pizza. glad to know you, my friend!
de néhány nagy pizza is megteszi!

i really appreciate the fact that you like me just the way i am.
díjazom, hogy úgy szeretsz, ahogy vagyok.

"thank you, my friend, thank you; unfortunately, i have just breakfasted."
köszönöm, koma, köszönöm, de sajnos épp az imént ittam.

would you like me to turn on the lights?
felgyújtsam a villanyt? (akarja-e)

"you can bet your life. would you like me to go away, though?
- arra mérget vehet maharadzsa szahib!

"my friends, that’s exactly like me!
hajszálra így jártam én is, barátaim.

"this is my friend and colleague, dr. watson, who is occasionally good enough to help me in my cases.
hadd mutassam be barátomat és munkatársamat, dr. watsont, aki alkalomadtán segítségemre van az ügyeimben.

would you like me to try to run the x configuration program?
szeretné futtatni az x beállítóprogramját?

how did wonderful people like you have a kid like me? no, wait, spare me the details.
hogyan lehet két ilyen csodálatos embernek ilyen gyereke? ne részletezzük.