From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
i think, therefore i am.
gondolkodom, tehát vagyok.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
therefore i am happy.
...ezért vagyok boldog.
Last Update: 2016-11-04
Usage Frequency: 2
Quality:
therefore i am voting in favour.
ezért a jelentés mellett szavazok.
Last Update: 2012-02-28
Usage Frequency: 2
Quality:
therefore, i am opposed to moving it.
ezért ellenzem a halasztást.
Last Update: 2012-02-28
Usage Frequency: 2
Quality:
i am therefore a convert.
tehát én ennek vagyok a híve.
Last Update: 2012-02-28
Usage Frequency: 2
Quality:
therefore, i congratulate all involved.
ezért gratulálok minden érintett félnek.
Last Update: 2012-02-28
Usage Frequency: 2
Quality:
i am therefore in full agreement.
ezért ezzel teljes mértékben egyetértek.
Last Update: 2012-02-28
Usage Frequency: 2
Quality:
therefore, i advocate further decoupling.
ezért én a támogatások további szétválasztását javaslom.
Last Update: 2012-02-28
Usage Frequency: 2
Quality:
hence i write now, though i shall see thee tomorrow.
ezért írok ma, holott holnap találkozunk.
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
i write articles about the house
cikket írok a házról
Last Update: 2010-07-29
Usage Frequency: 2
Quality:
i write to you on behalf of mr.
lánczi úr megbízásából írok önnek
Last Update: 2016-02-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i write articles in the following topics
újságcikkeket írok az alábbi témákról
Last Update: 2010-07-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i am therefore voting against this report.
ezért a jelentés ellen szavazok.
Last Update: 2012-02-28
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
i would scorn such a union: therefore i am better than you--let me go!"
Én irtóznám az ilyen házasságtól. Én tehát jobb vagyok, mint ön.
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
therefore, i am not going to predict what the outcome of the debate will be.
ezért nem is szándékozom megjósolni a vita kimenetelét.
Last Update: 2012-02-28
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
i am not sure if mr arnaoutakis is here tonight so therefore i am not going to answer that question.
nem tudom, hogy arnaoutakis úr itt van-e ma este, így erre a kérdésre nem válaszolok.
Last Update: 2014-05-25
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
therefore, i am delighted that this uncertainty and confusion has been cleared up once and for all.
ezért rendkívül örülök annak, hogy ez a bizonytalanság és homály egyszer s mindenkorra eloszlik.
Last Update: 2012-02-28
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
"you are mistaken. i write rather slowly."
téved, meglehetősen lassan írok.
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
"therefore i will write that thy tears be wiped away.
- akkor hát hozzáírom, hogy könnyeidet szárítsák fel.
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
therefore, i am anxious to stress the importance of the resolution that is being debated this evening.
ezért szeretném hangsúlyozni a ma este vitára bocsátott állásfoglalás jelentőségét.
Last Update: 2012-02-28
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference: