Results for identify how to translation from English to Hungarian

how to
Útmutató

how to buy
vásárlás

how to dial:
a tárcsázás módja:

learn how to
bővebben

how to contribute?
hogyan tudsz hozzájárulni?

how-to-books
gyakorlati útmutató (barkácskönyv)

identify how exposure could be eliminated,
meghatározza annak módját, hogy hogyan szüntethető meg az expozíció,

identify how exposure could be eliminated;
meghatározza annak a módját, hogyan szüntethető meg az expozíció;

how to identify emerging risks?
Úgy tűnik, hogy a kedvezőtlen pszichoszociális tényezők fokozzák a zikai kockázatok hatásait, és hozzájárulnak a váz- és izomrendszeri megbetegedések gyakoribb előfordulásához.

businesses can identify how to make their processes more eco-efficient and so make costs savings.
a vállalkozások azt is megvizsgálhatják, hogy miként tehetik folyamataikat ökológiai szempontból hatékonyabbá, és hogyan takaríthatnak meg ezáltal költségeket.

how to identify a blocked or damaged needle?
hogyan lehet a tű elzáródását vagy sérülését észrevenni?

information on how to identify and notify suspect transactions;
tájékoztatást arra vonatkozóan, hogy hogyan lehet a gyanús ügyleteket felismerni és bejelenteni;

for those mobile payment services that fall within the scope of the directive, the consultation will identify how to apply the directive proportionately.
az irányelv hatálya alá tartozó mobil fizetési szolgáltatások tekintetében a konzultáció során állapítják meg, hogy hogyan alkalmazzák arányosan az irányelvet.

there needs to be an in-depth examination of the priority actions, and sectors and stakeholders in order to identify how to implement this new strategy.
a prioritást élvező ágazatok, szereplők és cselekvések alapos átgondolására van szükség ahhoz, hogy meghatározzuk az új stratégia megvalósításának módját.

how to identify suitable candidates for fluorescence-guided resections using gliolan;
hogyan kell a gliolannal végzett, a fluoreszcencia jelenségét felhasználó resectióra alkalmas jelölteket kiválasztani

77% learned better how to identify opportunities for their personal or professional future;
77%‑uk megtanulta, hogyan ismerje fel jobban a személyes és szakmai jövője szempontjából fontos lehetőségéket;

this white paper outlines the challenge and identifies how it might be met.
a fehér könyv körvonalazza a feladatot, és meghatározza végrehajtásának módját.

just under €2 million (erdf €1.6 million) has been allocated to the eight partners in this project, as they identify how best to accommodate climate change and how to build new approaches into their regional development programmes.
„mivel az éghajlatváltozás hatásai nincsenek tekintettel az országhatárokra, egyértelmű, hogy a régiók közötti együttműködés hozzáadott értéket képvisel” – vallja michel lamblin, az interreg panorama 31 panorama 31