Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
matul it-testijiet, l-vettura għandha tkun immonitorjata.
a járművet a vizsgált alatt figyelni kell.
Last Update: 2010-09-05
Usage Frequency: 1
Quality:
waqt li l-vettura tkun qed tkun immonitorjata għandu jintuża biss tagħmir li ma jġibx perturbazzjoni.
a jármű felülvizsgálatára zavarmentes berendezést kell használni.
Last Update: 2010-09-05
Usage Frequency: 1
Quality:
hija se tkun immonitorjata minn the share centre, ditta rregolata mill-fsa kif spjegat fid-deskrizzjoni.
a leírásban ismertetett módon egy, az fsa szabályozása alatt álló cég, a the share centre, fogja ellenőrizni.
Last Update: 2010-08-28
Usage Frequency: 1
Quality:
waqt li wieħed ikun qed jgħaddi matul l-iskala ta' frekwenzi tat-test, l-enerġija meħtieġa biex jinkiseb il-kurrent speċifikat f'anness i, il-punt 6.7.2.1 għandha tkun immonitorjata.
pontjában megállapított áram eléréséhez szükséges energiát fel kell jegyezni.
Last Update: 2010-09-05
Usage Frequency: 1
Quality: