Results for implementation of action task translation from English to Hungarian

implementation of the action
a cselekvés végrehajtása

implementation of action plan (article 13)
az akcióterv végrehajtása (13. cikk)

i. requirements justifying implementation of action
i. a fellépés végrehajtását indokoló követelmények

implementation of actions
az intézkedések végrehajtása

support for the elaboration and implementation of action programmes
cselekvési programok kidolgozásának és megvalósításának támogatása

financial action task force
pénzügyi akció munkacsoport

follow-up and evaluation of the implementation of action programmes.
a cselekvési programok megvalósításának követése és értékelése.

implementation of programme actions:
a program szerinti fellépések végrehajtása

tasks and means of action
feladatok és eszközök

caribbean financial action task force
karibi pénzügyi akció munkacsoport

states in need of assistance in the implementation of the un programme of action.
az ensz cselekvési programjának végrehajtása tekintetében segítségre szoruló államok.

the commission and the council shall monitor the implementation of action taken:
a bizottság és a tanács felügyeli azoknak az intézkedéseknek a végrehajtását, amelyeket:

the council also defined how to advance and monitor implementation of action plans.
a tanács meghatározta a cselekvési tervek előmozdításának és végrehajtásuk nyomon követésének módját is.

the member states shall be responsible for implementation of action supported by the fund.
az alap által támogatott intézkedések végrehajtásáért a tagállamok felelősek.

the council and the commission shall regularly monitor the implementation of action taken:’;
a tanács és a bizottság rendszeresen felügyeli azoknak az intézkedéseknek a végrehajtását, amelyeket:”;

ensure compliance with the recommendations of the financial action task force.
a pénzügyi akció munkacsoport ajánlásainak való megfelelés biztosítása.

implementation of actions under the chosen option
a kiválasztott lehetőség keretében végrehajtandó fellépések

description of tasks deriving from the action tasks
a fellépés keretében felmerülő feladatok leírása: feladatok

member states support the continued implementation of the adopted common objectives and lines of action.
a tagállamok általában véve támogatják az elfogadott közös célok és irányvonalak további megvalósítását.

description of tasks deriving from the action: tasks
a fellépés keretében felmerülő feladatok leírása