From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
you missed!
nem talált!
Last Update: 2017-01-19
Usage Frequency: 1
Quality:
in this case you
ebben az esetben azonnal
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
in this case you uc
inzulinadagot.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
in this case you should
ilyen esetben azonnal forduljon
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
you missed your epithet.
eltévesztette a jelzőt.
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
in case of pregnancy or missed menstrual periods
terhesség vagy kimaradt menstruációs vérzés esetén
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
if you missed a dose of aclasta
ha kihagyta az aclasta egy adagját
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
do tell your doctor that you missed a dose.
mondja el orvosának, hogy kifelejtett egy adagot!
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 17
Quality:
in case you lose your kwikpen or it gets damaged.
tartalék injekciós toll és patronok arra az esetre, ha a kwikpen elveszne illetve sérülne.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
if you missed a dose of zoledronic acid teva generics
ha kihagyta a zoledronsav teva generics egy adagját
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
there is a spare needle in case you need it.
szükség esetére van egy tartalék tű.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
in case you are using coumarin anticoagulants (e. g.
ha kumarin véralvadásgátlót (pl.
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 4
Quality:
in case you become pregnant, you must consult your doctor.
amennyiben teherbe esik, forduljon kezelorvosához.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
in case you are working behind a firewall - set parameters.
ha tűzfal mögül éri el az internetet, adja meg annak paramétereit.
Last Update: 2017-03-09
Usage Frequency: 1
Quality:
reason given: you missed %n messages from %1.
kihagyott %n üzenetet (összesen %1 volt).
Last Update: 2017-01-19
Usage Frequency: 1
Quality:
do not take an extra tablet to make up for the one you missed.
a soron következ elírt adagolási idpontban ne szedjen a kihagyott tabletta pótlására az elírtnál több tablettát.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 6
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
you missed a message from %1 because the message was too big.
egy üzenet fogadása nem sikerült innen: %1, mert az üzenet túl nagy volt.
Last Update: 2017-01-19
Usage Frequency: 1
Quality:
you missed a message from %1 because the message was sent too fast.
egy üzenet fogadása nem sikerült innen: %1, mert az üzenet túl gyorsan érkezett.
Last Update: 2017-01-19
Usage Frequency: 1
Quality:
however, if it is almost time for your next dose, skip the dose you missed.
ha azonban már közel van a következő adag bevételének időpontja, ne vegye be az elfelejtett adagot.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:
if you missed the registration at installation, you can return and register at any time at
ha a telepítéskor nem sikerült a regisztráció, itt bármikor pótolhatja:
Last Update: 2017-01-18
Usage Frequency: 1
Quality:
