Results for in that regard translation from English to Hungarian

in that regard,
ebben a vonatkozásban

in that regard they shall:
ebben a tekintetben:

we made recommendations in that regard.
ezzel kapcsolatban ajánlásokat terjesztettünk elő.

in that regard, the government intends
ezen a szinten a kormány az ország környezeti és éghajlati

hoechst refers, in that regard, to
a hoechst e tekintetben

important work has been done in that regard.
e tekintetben jelentős előrelépés történt.

in that regard, they have a key role to play.
ebből a szempontból kulcsfontosságú szerep jut nekik.

chisso was not put on notice in that regard.
a chissot e tekintetben nem figyelmeztették.

in that regard, i urge the eu to take the lead.
ebben a tekintetben javaslom az eu-nak, hogy vállaljon vezető szerepet.

in that regard, the main priorities should be to:
ezért a következőknek kell lenniük a főbb prioritásoknak:

hoechst does not challenge the decision in that regard.
a hoechst nem vitatja e tekintetben a határozatot.

rolling out e-procurement is essential in that regard.
e tekintetben az e-közbeszerzés megvalósítása rendkívül fontos.

i am confident that we are progressing well in that regard.
bízom benne, hogy e tekintetben jól haladunk előre.

in that regard, the council welcomes the commission communication.
e tekintetben a tanács üdvözli a bizottság közleményét.

26 — see also, in that regard, the guidelines, point 16.
ebből következik, hogy az üzemeltető azon kötelezettségére

what contribution could europol and eurojust make in that regard?
mi lehet az europol és az eurojust szerepe e tekintetben?

the application must be accompanied by supporting documents in that regard.
a kérelemhez csatolni kell az ezeket igazoló iratokat.

hoechst’s argument in that regard cannot therefore be upheld.
a hoechst érvelése e tekintetben ennélfogva nem elfogadható.

therefore, certain special rules should be laid down in that regard.
ezért egyes külön szabályokat kell megállapítani erre vonatkozóan.

the applicant refers in that regard to lexecon’s expert opinion.
a felperes e tekintetben a lexecon szakértői véleményére hivatkozik.