Results for indolent translation from English to Hungarian

indolent ulcer
nem meghatározott elhelyezkedésű chronikus fekély

indolent systemic mastocytosis
indolens systemás mastocytosis

mastocytoses, indolent systemic
indolens systemás mastocytosis

indolent systemic mastocytosis (diagnosis)
indolens systemás mastocytosis

anomalies of skin mastocytosis indolent systemic
indolens systemás mastocytosis

indolent systemic mastocytosis (morphologic abnormality)
indolens systemás mastocytosis

indolent non hodgkin lymphoma including follicular lymphoma
indolens non-hodgkin lymphoma, beleértve a follicularis lymphomát is

non-hodgkin's lymphoma unspecified histology indolent
indolens non-hodgkin-lymphoma nem meghatározott szövettan

non-hodgkin's lymphoma unspecified histology indolent stage i
non-hodgkin-lymphoma nem meghatározott szövettan indolens i. stádium

her search became more and more indolent, and she looked round at the sportsmen as if in perplexity and with reproach.
lustábban kezdett keresni, s valósággal megrőkönyödve és szemrehányóan sandított a vadászokra.

but i am indolent; i prefer my present life and even cæsar's verses to trouble."
de lusta vagyok hozzá... jobb híján inkább elfogadom azt az életet, amelyet élek, sőt még a caesar verseit is.

in fact, they were energetic; an energetic man will succeed where an indolent one would vegetate and inevitably perish.
valóban, a lincoln-szigeti telepesek tudtak, márpedig olyan ember, akinek ismeretei vannak, sikereket érhet el ott is, ahol a tudatlan óhatatlanul elpusztul, vagy legföljebb éppen csak nagy nehezen tengeti életét.

it had therefore been with smothered displeasure that the proud though indolent lord of coningsburgh beheld the victor of the preceding day select rowena as the object of that honour which it became his privilege to confer.
ezért coningsburgh büszke ura alig tudta elfojtani bosszúságát, amikor az előző nap győztese rowenát választotta ki arra a megtiszteltetésre, amelynek odaítélésére lándzsájával szerzett jogot. athelstane úgy érezte, hogy az idegen az ő köreit zavarja, az ő jogait csorbítja - és elhatározta, hogy megbünteti érte.

the applicant should submit the final study report for phase 2 study 101-09 to evaluate the efficacy and safety of idelalisib in subjects with indolent b-cell nhl refractory to rituximab and alkylating agents.
a rituximabbal és alkilálószerekkel szemben refrakter, indolens b-sejtes nhl-ben szenvedő vizsgálati alanyoknál az idelaliszib hatásosságának és biztonságosságának értékelésére végzett, ii. fázisú 101-09 vizsgálatra vonatkozó végső vizsgálati jelentését a kérelmezőnek be kell nyújtania.

but nevertheless lydia ivanovna's help was in the highest degree effective, for it gave karenin the moral support of the consciousness of her affection and respect, and especially of the fact that she had nearly converted him to christianity (as it consoled her to believe); that is to say, she had changed him from an apathetic, indolent believer into a fervent and firm adherent of that new interpretation of the christian teaching which had lately spread in petersburg.
de azért ivanovna lidia segítsége a legnagyobb mértékben hatásos volt: iránta való szeretetének és tiszteletének a tudatában erkölcsi támaszt nyújtott alexandrovics alexejnak, de különösen abban, hogy szinte megtérítette őt a kereszténység számára, vagyis, hogy - a mi nagyon vígasztaló gondolat volt neki, - az egykedvű és lomha hivőből a keresztény tanok amaz új fölfogásának, mely az utóbbi időben péterváron mindinkább tért hódított, tüzes és szilárd hívévé alakította át őt.