Results for input power translation from English to Hungarian

rated input power
mért felvett teljesítmény

rms input power (w)
rms bemenő teljesítmény (w)

input ac power requirements
követelmények a bemenő váltóáramú feszültség tekintetében

the rated input power;
mért felvett teljesítmény;

p = cell-input power (w)
p = a cella bemenő teljesítménye (w);

input power (annex i, note iii)
felvett teljesítmény (i. melléklet, iii. megjegyzés)

rated input power shall be less than 900w,
mért felvett teljesítményüknek 900 w-nál kisebbnek kell lennie,

fan power input
a ventilátor bemeneti elektromos teljesítménye

those with an input power of less than 4 watts;
lámpák, amelyek felvett teljesítménye 4 wattnál kisebb;

the rated input power, as defined in annex vi;
a mért felvett teljesítményt a vi. melléklet szerint;

(b) those with an input power of less than 4 watts;
b) lámpák, amelyek felvett teljesítménye 4 wattnál kisebb;

laundry and washer dryers > 3 kw maximum electrical input power,
3 kw-nál nagyobb maximális bemeneti elektromos teljesítményű ruhaszárító gépekben és mosó-szárító gépekben,

electric power input in power modes other than ‘active mode’
elektromos bemeneti teljesítmény a főfunkción kívüli üzemmódokban

rated power input for cooling
hűtéshez tartozó mért bemeneti elektromos teljesítmény

the energy efficiency is the ratio of mechanical output power to the electrical input power.
az „energiafelhasználás hatásfoka” a leadott mechanikai teljesítmény és a felvett elektromos teljesítmény hányadosa.

methods for calculating the maximum input power of ballast-lamp circuits for a given ballast type
elŐtÉtes fÉnycsÖves ÁramkÖr legnagyobb bemenŐ teljesÍtmÉnyÉnek kiszÁmÍtÁsi mÓdja adott fÉnycsŐelŐtÉtre

designed for power inputs of 5 kw or more;
bemeneti teljesítményük 5 kw vagy annál nagyobb.

kitchen hoods < 280 w total maximum electrical input power attributable to the fan(s).
olyan konyhai páraelszívókba vannak beépítve, amelyekben a ventilátor(ok)nak tulajdonítható teljes maximális elektromos bemeneti teljesítmény 280 w-nál kisebb.

fans driven by motors with an electric input power between 125 w and 500 kw are an important part of various gas handling products.
a 125 w és 500 kw közötti bemeneti elektromos teljesítményű motorral hajtott ventilátorok több olyan termékben is fontos szerepet játszanak, amelyek gázokat kezelnek.

consequently, fans with an electric input power between 125 w and 500 kw represent a product for which ecodesign requirements should be established.
a 125 w és 500 kw közötti bemeneti elektromos teljesítményű motorral hajtott ventilátorok ezért olyan termékkört képviselnek, amelyre helyénvaló környezetbarát tervezési követelményeket megállapítani.