Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
guide book
útikönyv
Last Update: 2022-03-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
one administration insider
bennfentes (a kormányzat berkeiben levő; fn)
Last Update: 2022-03-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
prohibition of insider trading
bennfentes kereskedelem tilalma
Last Update: 2017-01-31
Usage Frequency: 7
Quality:
Reference:
insider information and market manipulation
bennfentes információk és piaci manipuláció
Last Update: 2016-11-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the court interprets the directive on insider dealing
a bíróság értelmezi a bennfentes kereskedelemről szóló irányelvet
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
eco/322 – insider dealing and market manipulation
eco/322 – bennfentes kereskedelem és piaci manipuláció
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
criminal sanctions for insider dealing and market manipulation
a bennfentes kereskedelem és a piaci manipuláció büntetőjogi szankciói
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
on criminal sanctions for insider dealing and market manipulation
a bennfentes kereskedelem és a piaci manipuláció büntetőjogi szankcióiról
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
insider dealing and market manipulation (market abuse)
a bennfentes kereskedelem és a piaci manipuláció (piaci visszaélés)
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
enterprises must treat insider risk as they do external threatsenterprises must treat insider risk as they do external threats
a vállalatoknak pontosan úgy kell kezelniük a belső kockázatokat, mint a külsőketa vállalatoknak pontosan úgy kell kezelniük a belső kockázatokat, mint a külsőket
Last Update: 2011-03-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the financial sector, e.g. concerning market manipulation or insider trading;20
a pénzügyi szférában, például a piacbefolyásolás vagy a bennfentes kereskedelem vonatkozásában hozott intézkedések;20
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: