Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
intermittent
időszakos
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:
intermittent claudication
claudicatio intermittens
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 25
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
heterotropia, intermittent
intermittáló heterotropia, nem meghatározott
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
fever; intermittent
intermittáló pyrexia
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
intermittent flow neonatal ventilation may be associated with spikes in nitric oxide concentration.
intermittáló áramlású neonatális lélegeztetés esetében kiugró értékek jelentkezhetnek a nitrogén - monoxid koncentrációban.
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 3
Quality:
the nitric oxide delivery system for intermittent flow ventilation should be adequate to avoid spikes in nitric oxide concentration.
az intermittáló ventilációhoz használt nitrogén-monoxid adagoló rendszernek megfelelnek kell lennie, hogy el lehessen kerülni a nitrogén-monoxid koncentráció megugrását.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.