From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
internal
belső
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 24
Quality:
acoustic baffle
hangfal
Last Update: 2022-03-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
internal market:
belső piac:
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
porous baffle (porosity grade 1).
elválasztó lemez (1-es fokú porozitás).
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
you should use the green baffle plate to obtain the optimal droplet size for the administration of ventavis.
a ventavis adagolásához legmegfelelőbb cseppméret elérése érdekében használja a zöld terelőlapot.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
his approaches to the american lines were also frequent; but generally so conducted as to baffle pursuit.
az amerikai vonalakat is gyakran megközelítette, többnyire úgy, hogy nemigen sikerült űzőbe venni.
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
after extraction and cooling remove the extraction container, take out the filter crucible and remove the porous baffle.
a kivonást és hűtést követően távolítsuk el az extraháló készüléket, vegyük ki belőle a szűrőtégelyt és távolítsuk el a elválasztó lemezt.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
"it is in vain, captain lawton, that human ingenuity endeavors to baffle the efforts of nature.
- higgye el, lawton kapitány, az emberi találékonyság hasztalanul igyekszik ujjat húzni a természettel.
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
the rotor is fitted with an internal baffle(s) and end caps, as described in section 5.1.1.(d) and (e) following, if in final form.
a forgórész az 5.1.1. alábbi d) és e) pontjában leírt belső terelőlemezekkel és zárófedelekkel van felszerelve a végső, összeszerelt állapotában.
Last Update: 2016-12-21
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
"nuclear reactor internals" specially designed or prepared for use in a "nuclear reactor", including support columns for the core, fuel channels, thermal shields, baffles, core grid plates, and diffuser plates;
kifejezetten „atomreaktor” üzemeltetésére tervezett vagy kialakított atomreaktor belső „alkatrészek”, ideértve a zónatartó szerkezetet, a tüzelőanyag csatornákat, a hőpajzsokat, a terelőlemezeket, zónatartó rácslemezeket, és a diffúzor lemezeket;
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 6
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting