Results for internationaler translation from English to Hungarian

orders internationaler hilfsfonds ev to pay its own costs and those of the commission.
az elsőfokú bíróság az internationaler hilfsfonds ev-t kötelezi saját költségeinek, valamint a bizottság költségeinek viselésére.

judgment of the court of first instance (fifth chamber) of 5 june 2008 — internationaler hilfsfonds v commission
az elsőfokú bíróság (ötödik tanács) 2008. június 5-i ítélete – internationaler hilfsfonds kontra bizottság

on an application for annulment of the decision refusing access, the court of first instance upheld that decision in its judgment in ifaw internationaler tierschutz-fonds v commission, cited above.
az elsőfokú bíróság az e határozat ellen előterjesztett megsemmisítés iránti kérlemet elbírálva – a fent hivatkozott ifaw internationaler tierschutz-fonds kontra bizottság ítéletével – helybenhagyta ezt a határozatot.

on 4 october 2011, ups submitted its comments. they were followed by comments submitted by free and fair postal postal initiative (hereafter referred to as ffip) on 5 october 2011 and comments submitted by bundesverband internationaler express und kurierdienste (hereafter referred to as biek) on 7 october 2011.
a ups 2011. október 4-én, a free and fair postal initiative (a továbbiakban: ffpi) 2011. október 5-én, a bundesverband internationaler express und kurierdienste (a továbbiakban: biek) pedig 2011. október 7-én küldte meg észrevételét.