Results for iodinated translation from English to Hungarian

iodinated
jód

proteins, corn, iodinated
fehérjék, kukorica, jódozott

iodinated contrast agents
jódozott kontrasztanyagok

allium sativum, garlic, iodinated
allium sativum, fokhagyma, jódozott

administration of iodinated contrast agent
jódtartalmú kontrasztanyag adása

allium sativum, garlic, ext., iodinated
allium sativum, fokhagyma, kivonat, jódozott

iodinated (125i) human serum albumin
jódozott (125i) humán szérum albumin

iodinated resin/polyiodide anion resin
jódozott gyanta/polijodid anion gyanta

iodinated contrast agents or alcohol-containing medicines
jódtartalmú kontrasztanyagok vagy alkoholtartalmú gyógyszerek

fluorinated, brominated or iodinated derivatives of acyclic hydrocarbons
aciklikus szénhidrogének fluorozott, brómozott vagy jódozott származékai

fluorinated; brominated or iodinated derivatives of acyclic hydrocarbons
aciklikus szénhidrogének fluorozott, brómozott és jódozott származékai

intravascular administration of iodinated contrast agents (see section 4.4);
jódtartalmú kontrasztanyag intravaszkuláris alkalmazása (lásd 4.4 pont);

intravascular administration of iodinated contrast agents (see section 4.4) .
dehidráció, súlyos infekció, sokk, jódozott kontrasztanyagok intravaszkuláris alkalmazása (lásd 4. 4 pont) .

- intravascular administration of iodinated contrast agents (see section 4.4)
- jódtartalmú kontrasztanyagok intravascularis beadása (lásd 4. 4 pont)

hock, intravascular administration of iodinated contrast agents (see section 4.4).
okk, jódozott kontrasztanyagok intravaszkuláris alkalmazása (lásd 4.4 pont).

administration of iodinated contrast agent the intravascular administration of iodinated contrast agents in radiological studies can lead to renal failure.
jódtartalmú kontrasztanyag adása a radiológiai vizsgálatok során intravascularisan alkalmazott jódtartalmú kontrasztanyagok veseelégtelenséget okozhatnak.

intravascular administration of iodinated contrast agents may lead to renal failure, resulting in metformin accumulation and a risk of lactic acidosis.
jódtartalmú kontrasztanyagok intravascularis alkalmazása veseelégtelenséghez vezethet, ennek eredménye a metformin akkumulációja és a tejsavas acidosis kockázata.

dehydration severe infection shock intravascular administration of iodinated contrast agents (see section 4.4) lactation.
dehidratáció súlyos fertzés shock jódtartalmú kontrasztanyagok intravascularis beadása (lásd 4. 4 pont)

dehydration, severe infection, shock, intravascular administration of iodinated contrast agents (see section 4.4);
a vesefunkciót befolyásoló akut állapotok, például: - kiszáradás, - súlyos fertőzés, - sokk, - jódtartalmú kontrasztanyag intravaszkuláris alkalmazása (lásd 4. 4 pont);

dehydration, severe infection, shock, intravascular administration of iodinated contrast agents (see section 4.4).
dehidráció, súlyos infekció, sokk, jódozott kontrasztanyagok intravaszkuláris alkalmazása (lásd 4. 4 pont).