Results for is is translation from English to Hungarian

is is not
nem tagja

the, if such it is, is a
ha van ilyen egyáltalán (?)

g a z a c r is is
- ban ú j r a in du l t az

'oh, he is, is he?' said sam.
- ugyan, ugyan? meg van botránkozva? - mondta sam.

th is is t i m e l y
Éppen ide je

, the f in an c i a l c r is is
, a p é n z ü g y i vá l s ág és a t ö m e g p u s z t í t ó f egy v e r e k e l t e r je d és e e l l en i küzd e le m

vehicle is/is not suitable for towing loads
a jármű teher vontatására alkalmas/nem alkalmas

the definition of what a port worker is, is a key problem.
az egyik legnagyobb probléma a kikötői dolgozók fogalmának meghatározása.

'"it is, is it?" said my uncle. "then here goes!
- igazán, csakugyan? - mondta a nagybátyám. - no hát, akkor gyerünk!

is is the third main innovation of the crossborder component of the ipa.
ez az ipa határokon átnyúló együttműködési alkotóele- mének harmadik fő újítása.

an 'asset valuer` is is a person of good repute who:
"Értékbecslésre jogosult szakértő" az a jó hírnévvel rendelkező személy, aki:

development aid, essential though it is, is not enough to achieve the mdgs.
a fejlesztési segítségnyújtás, akármilyen nélkülözhetetlen is, nem felel meg kellőképpen az omd-k által támasztott kihívásoknak.

it is is a a project project development and the preservation of the rural world.
az idegenforgalmat a vidék fejlesztésének és meg xrz é-vább folytatódik a leader+ alatt.

the vehicle is/is not (2) equipped with specific electrical devices.
a jármű fel van szerelve / nincs felszerelve (2) sajátos elektromos berendezésekkel

, w it h an agenda f o c u se d on the f in an c i a l c r is is
, am e l y e k n a p i r en d j é n e k k ö z p on t j á ban a gazdaság i vá l s ág

the vehicle is/is not (¹) suitable for towing loads/trailers.
a jármű alkalmas/nem alkalmas [1] teher/pótkocsik vontatásra:

when a single inquiry is made, is is important to examine if the period used is fully representative;
amikor csak egyetlen vizsgálatra kerül sor, akkor fontos megbizonyosodni arról, hogy a vizsgált periódus valóban kellően reprezentatív jellegű-e;

vehicle is/is not (2) equipped to tow trailers equipped with anti-lock systems
a jármű blokkolásgátló rendszerrel felszerelt pótkocsi vontatására felszerelt/nem felszerelt (2)

but is is necessary to compare the total element concentrations obtained by national methods with those certified on the reference standard samples.
a szabványos referencia mintákon kimutatott elemkoncentrációt össze kell hasonlítani a nemzeti módszerrel mért teljes elem-koncentrációval.

this should also be the case when single samples are found to be above m. consequently, is is appropriate to amend footnote 18.
ezért a (18) lábjegyzetet indokolt módosítani.