Results for issued time translation from English to Hungarian

issued
kiadva

issued:
kiadott:

issued city
kiállított város

date issued:
date issued:

issued retrospectively
issued retrospectively

issued retroactively,
issued retroactively,

quantities issued:
a kibocsátott igazolásokban szereplő mennyiség:

percentage of statements of preliminary findings issued on time
időben kibocsátott „előzetes megállapítási jegyzékek” aránya

time when an invoice must be issued
a számlák kibocsátásának határideje

the aid must be issued on the “one time, last time” principle.
a támogatásnak egyszerinek és rendkívülinek (una tantum) kell lennie.

‘nw’, where the rating is issued for the first time, or
„nw” – amennyiben először kibocsátott minősítésről van szó; vagy

the scvph issued at the same time a separate opinion on listeria monocytogenes.
az scvph ugyanekkor kiadott egy külön szakvéleményt a listeria monocytogenes-ről is.

no later than the time the invoice is issued;
legkésőbb a számla kibocsátásának időpontjában;

at the same time the commission issued an information injunction requesting certain information.
ugyanakkor a bizottság tájékoztatási végzést hozott bizonyos információk szolgáltatásáról.

on 28 february 2002, for the first time, more euro banknotes were issued than national banknotes withdrawn.
2002. február 28-án fordult elő először, hogy több eurobankjegyet bocsátottak forgalomba, mint amennyi régi bankjegyet bevontak.