Results for istvánné translation from English to Hungarian

istvánné kiss
kiss istvánné

istvánné dániel
dániel istván né

istvánné kolonics dr.
kolonics istvánná dr.

istvánné Ónodi szabó dr.
Ónodi szabó istvánné dr.

the witness istvánné kiss made a written confession in the criminal proceeding.
kiss istvánné tanú a büntetőeljárás során írásbeli vallomást tett.

the witness istvánné pÁpai made a written confession in the criminal proceeding.
pápai istván né tanú a büntetőeljárás során írásbeli vallomást tett.

the witness, istvánné rÁcz, gave a written testimony in the criminal proceedings.
rácz istvánná tanú a büntetőeljárás során írásbeli vallomást tett.

the witness dr. istvánné kolonics made a written confession in the criminal proceeding.
dr. kolonics istvánné tanú a büntetőeljárás során írásbeli vallomást tett.

the witness istvánné dr. Ónodi szabÓ made a written confession in the criminal proceeding.
dr. Ónodi szabó istvánné tanú a büntetőeljárás során írásbeli vallomást tett.

crosses of merit of the hungarian republic, silver grade, were granted to event organiser Éva darvas and information team leader dr. istvánné meggyes.
a magyar köztársasági ezüst Érdemkereszt kitüntetést kapta darvas Éva rendezvényszervező és dr. meggyes istvánné információs csoportvezető.

the witness istvánné gulyÁs, manager of mo-tax kft., who was doing the accounting for the company, was questioned by both the investigating authority and the court.
gulyás istvánné tanút mind a nyomozó hatóság, mind a bíróság tanúként meghallgatta, mint a cég könyvelését ellátó mo-tax kft vezetőjét.

during the proceeding, kes audit was appointed to audit the company, and both the judicial auditors dr. dezső sugÁr and anna kÉri were questioned at the trial, and they were also questioned jointly in the presence of istvánné gulyÁs, which brought very useful results on the basis of their comments to the statements of each other. the supplementary expert opinion was prepared on that basis.
az eljárás során kirendelésre került a kÉs audit kft a cég könyvvizsgálatára vonatkozóan, illetőleg mind dr. sugár dezső, mind kéri anna igazságügyi könyvszakértők a tárgyaláson meghallgatásra, gulyás istvánné könyvelővel együttes, egymás jelenlétében meghallgatásra került sor, ami egymás nyilatkozataira reflektálásokkal igen hasznos eredményt hozva történt meg, majd ennek folyományaként kiegészítő szakvélemény készült.