Results for its hardly raining i not see star translation from English to Hungarian

'can i not see oblonsky?'
nem beszélhetnék oblonszkijval?

did i not see you trying to tear off another piece?'
mintha nem láttam volna, hogy megpróbálsz még egy darabot letörni belőle!"

do i not see how you are suffering, how this has reopened all your wounds!
azt hiszi, nem látom, hogy mennyire szenved, s mennyire fölszakgatta ez minden sebét?

"we will make it, pencroft," replied harding. "while you were carrying me yesterday, did i not see in the west a mountain which commands the country?"
majd csinálunk, pencroff - válaszolta cyrus smith: - de miközben idehoztatok, mintha nyugat felé valamilyen hegyet láttam volna, amely uralkodik ezen az egész vidéken...