Results for kisses translation from English to Hungarian

kisses
lecsó

kisses baby
vigyázzatok magatokra

lots of kisses
csók

jet james kisses
jakab-puszt

a bouquet of kisses
hosszú, boldog életet,

a lot of kisses from veszprém!
sok puszit küldünk veszprémből !

hearts, flowers, moonlight kisses...
romantikus séta egy holdfényes esten...

this card comes with hugs and kisses.
a lap mellé puszit küldök.

how about a payment of hugs and kisses?
rendezhetem csókokkal?

that's why this valentine's sealed with kisses.
kedvesed épp ezért a csókodat kéri.

i wish you a happy relax evening my love...kisses xx
szeretném, ha boldog pihenési estét szeretnék ... megcsókol xx

these kisses were what had been bought by their shame!
igen, ezek a csókok voltak azok, a mit e szégyen árán megvásároltak.

mme. bonacieux opened her eyes under the kisses of d’artagnan.
d'artagnan csókjaira bonacieux-né ismét felnyitotta szemét.

once i saw lygia in a dream, sitting on thy knee, seeking thy kisses.
nemrég álmomban láttam lygiát, az öledben ült, s a csókjaidat leste.

let him kiss me with the kisses of his mouth: for thy love is better than wine.
csókoljon meg engem az õ szájának csókjaival; mert a te szerelmeid jobbak a bornál.

she made no effort to remove her lips from his kisses; only she did not respond to them.
megcsókolta; az asszony nem vonta el ajkát, de nem csókolta vissza.

he kisses brünnhilde, who wakes and recognises the hero who did not flinch at the fire that protected her.
megcsókolja brünnhildét, aki felébred és felismeri a hőst, aki nem riadt vissza a lányt óvó tűztől.

"so beautiful! so young!" cried felton, covering that hand with his kisses.
milyen szép, milyen fiatal! - kiáltott felton, és csókjaival borította az asszony kezét.

hippolyte could not get over his surprise, but bent over bovary's hands to cover them with kisses.
hippolyte nem tudott hová lenni meglepetésében; oda hajolt bovary kezéhez, hogy csókkal borítsa.

his was a heroic countenance, and the two loud kisses with which he gratified his nephew were the indication of a strong mind.
hősies nyugalmat tanúsított és a két jókora csók, mellyel unokaöccsét kitüntette, erős lélekre vallott.