Results for laugh off translation from English to Hungarian

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

English

Hungarian

Info

English

laugh off

Hungarian

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Hungarian

Info

English

laugh

Hungarian

nevetés

Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 2
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

English

laugh incontinence

Hungarian

nevetéskori incontinentia

Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

English

'don't laugh.'

Hungarian

- ne nevessen.

Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:

English

you might laugh.

Hungarian

lehet nevetni rajta.

Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:

English

that's a laugh

Hungarian

kész röhej.

Last Update: 2022-03-16
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

neb began to laugh.

Hungarian

nab hatalmasat kacagott.

Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

we shouldn't laugh

Hungarian

nem lenne szabad nevetnünk ezen

Last Update: 2022-03-16
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

she gave a short laugh

Hungarian

felnevet

Last Update: 2022-03-16
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

petronius began to laugh.

Hungarian

de petronius elnevette magát.

Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

'yes! you laugh at it!'

Hungarian

lássa, ön ezen nevet!

Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

i dearly love a laugh."

Hungarian

nagyon szeretek nevetni.

Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

English

don't laugh about it!

Hungarian

ne nevessen ezen!

Last Update: 2022-03-16
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

her jokes made us all laugh.

Hungarian

a viccei mindannyiunkat megnevettetett.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

you can laugh, you can smile.

Hungarian

nevethet, mosolyoghat.

Last Update: 2012-02-28
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous

English

i can't laugh without you.

Hungarian

nélküled még nevetni sem tudok.

Last Update: 2016-11-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Lofarkas

English

"but you heard an odd laugh?

Hungarian

de valami furcsa nevetést hallott, azt mondja?

Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Lofarkas
Warning: Contains invisible HTML formatting

English

who can still laugh at clowns?

Hungarian

aide memoire

Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Lofarkas

English

"who's got the last laugh now?

Hungarian

a who’s got the last laugh now?

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Lofarkas
Warning: Contains invisible HTML formatting

English

it's very wrong of me to laugh

Hungarian

nem szép dolog tőlem, hogy nevetek ezen

Last Update: 2022-03-16
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

i like it when you laugh ! ! !! i se

Hungarian

szeretem a faszt

Last Update: 2023-10-16
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Get a better translation with
7,794,524,051 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK