Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
launch of study and commission report
tanulmány és bizottsági jelentés készítése
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
c) cancellation of a study
c) tanulmánykészítés visszavonása
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
enlargement of a study group
egy tanulmányozócsoport létszámának növelése
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
launch of satellites
a műholdak felbocsátása
Last Update: 2014-11-13
Usage Frequency: 1
Quality:
within the framework of a study
egy vizsgálat keretében
Last Update: 2022-03-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
launch of 3g services
a 3g szolgáltatások indítása
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
report of a study visit to hungary
tanulmányúti beszámoló
Last Update: 2022-03-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
change in the membership of a study group
változás egy tanulmányozócsoport összetételében
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
launch of regiostars awards 2009
nyílt verseny a 2009-es regiostars-díjakért
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
launch of a major programme for green propulsion
nagyszabású program útjára indítása a környezetbarát meghajtórendszerek terén
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the commission also intends to launch a study involving stakeholders in 2012.
a bizottság ezenkívül 2012-ben tanulmányt kíván indítani az érintett felek bevonásával.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
planning and launch of the operation
a művelet tervezése és megindítása
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the commission will launch a study to consider these questions in depth.
a bizottság tanulmányt fog készíteni e kérdések mélyreható vizsgálatáról.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
20 september: launch of the contest
szeptember 20.: a verseny meghirdetése
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
2.4 renewal of a ten section request for a study
2.4 a ten szekció megújított kérelme tanulmány készítésére
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
agenda for the launch of the platform:
a platform megindításának programja:
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the launch of a major programme to simplify existing rules.
jelentős program indult el az érvényes szabályok egyszerűsítésére.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
see chapter 2 launch of the fiduciary euro.
lásd a 2. fejezetet a fiduciáris euro bevezetése.
Last Update: 2012-03-20
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
launch of a european year for entrepreneurship upon a proposal by the commission
a „vállalkozás európai Éve” elindítása az európai bizottság javaslatára
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
expected launch of tender procedure(s) (*):
tendereljárás(ok) várható indulása (*)
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: