Results for lewd translation from English to Hungarian

domestic mediocrity drove her to lewd fancies, marriage tenderness to adulterous desires.
a szegényes életmód, melybe bele kellett törődnie, megkivántatta vele a fényűzés örömeit, s a házasélet kötelességei fölébresztették benne a házasságtörés vágyát.

today he is accused of attempted murder and lewd violent acts, despite having been exonerated of the accusations.
ma gyilkossági és fajtalankodó erőszakos cselekedet kísérletével vádolják, annak ellenére, hogy tisztázták a vádak alól.

yet they went in unto her, as they go in unto a woman that playeth the harlot: so went they in unto aholah and unto aholibah, the lewd women.
És bemenének hozzá, mint a hogy a parázna asszonyhoz bemennek; így mentek be oholához és oholibához, e fajtalan asszonyokhoz.

another case is that of nixon moreno, a student leader at the university of the andes, elected to the university council several times and president of the federation of university centres. in 2003 he won the federation election against the current minister of interior and justice, and that is his crime. today he is accused of attempted murder and lewd violent acts, despite having been exonerated of the accusations.
egy másik eset nixon morenóval történt, az andok egyetem ifjúsági vezetőjével, akit többször beválasztottak az egyetemi tanácsba, és az egyetemi központok szövetségének elnökévé is megválasztották. 2003-ban megnyerte a szövetségi választást a jelenlegi bel- és igazságügyi miniszter ellenfeleként, és íme, ez a bűne. ma gyilkossági és fajtalankodó erőszakos cselekedet kísérletével vádolják, annak ellenére, hogy tisztázták a vádak alól.